W związku z organizowanym w dniu 3 listopada br. (niedziela) na terenie Chorzowa i Siemianowic Śląskich X Biegiem Dwóch Szybów, w godz. 10.55 – 13.10 wystąpią na terenie tych miast czasowe ograniczenia w ruchu drogowym. Zgodnie z pozytywną opinią Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Siemianowicach Śląskich, ul. Traugutta na terenie Siemianowic Śląskich zostanie w godz. 11.10-12.35 czasowo wyłączona z ruchu drogowego. Ponadto nie będzie możliwy wjazd w ul. Traugutta z następujących ulic: ul. Brylantowej, ul. Emilii Plater, ul. Kochanowskiego i ul. Limanowskiego (w godz. 11.10-12.35).
Wystąpią również czasowe utrudnienia w przejeździe przez następujące ulice, w związku z naprzemiennym ruchem biegaczy i pojazdów, kierowanym przez funkcjonariuszy Policji:
ul. Oświęcimska (na wysokości skrzyżowania z ul. Traugutta i ul. Łączącą, w godz. 11.10-12.35) – ul. Michałkowicka (na wysokości skrzyżowania z ul. Łączącą i ul. Przedsiębiorców, w godz. 11.15-12.30) – ul. Przedsiębiorców (w godz. 11.15-12.25) – ul. Zwycięstwa (na wysokości skrzyżowania z ul. Przedsiębiorców i wylotu al. Spacerowej, w godz. 11.15-12.15).
Uprzejmie prosimy o uwzględnienie w/w utrudnień w planowaniu przejazdów przez miasto oraz wyjazdów i wjazdów na posesje.