Apple uległo Trumpowi i zmieniło nazwę jeziora Ontario

Apple zmieniło nazwę jeziora Ontario na „Lake America” w swojej aplikacji mapowej dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych. Firma poszła tym samym w ślady Google, który podobną zmianę wprowadził kilka dni wcześniej.

Decyzja jest następstwem rozporządzenia Donalda Trumpa, który nakazał amerykańskiej administracji używanie nazwy „Lake America”. Została ona następnie wprowadzona do amerykańskiego systemu nazw geograficznych GNIS.

Według sekretarza spraw wewnętrznych USA Douga Burguma Trump osobiście zwrócił się do Apple w sprawie zmiany nazwy na mapach.

Użytkownicy Apple Maps w Stanach Zjednoczonych widzą w tej chwili „Lake America”, natomiast w Kanadzie przez cały czas wyświetlane jest „Lake Ontario”. Poza tymi dwoma krajami pokazywane są obie nazwy.

Podobną zasadę zastosował wcześniej Google. Firma tłumaczyła, iż zgodnie ze swoją wieloletnią praktyką dostosowuje nazwy geograficzne do oficjalnych oznaczeń obowiązujących w poszczególnych państwach.

Decyzja Trumpa nie zmienia nazwy jeziora w Kanadzie. Zdecydowanie sprzeciwili się jej zarówno premier Ontario Doug Ford, jak i premier Kanady Mark Carney. Ford podkreślał, iż dla Kanadyjczyków pozostanie ono jeziorem Ontario „teraz i na zawsze”.

Carney przypomniał natomiast o rdzennym pochodzeniu nazwy, której historia jest znacznie starsza od powstania zarówno Kanady, jak i Stanów Zjednoczonych.

Nie wszyscy dostawcy map podporządkowali się zmianie. MapQuest zapowiedział, iż pozostawi nazwę Lake Ontario. Decyzja przyniosła aplikacji niespodziewany rozgłos – w środę znalazła się na szczycie listy najczęściej pobieranych bezpłatnych aplikacji w App Store zarówno w Kanadzie, jak i Stanach Zjednoczonych.

To kolejna podobna decyzja Trumpa. W ubiegłym roku nakazał amerykańskim instytucjom używanie nazwy „Gulf of America” zamiast „Gulf of Mexico”. Apple i Google również uwzględniły wtedy zmianę na mapach przeznaczonych dla użytkowników w USA.