Buchtipp: „Dackel Dackel in Warschau“

Zdjęcie: „Jamnik jamnik w Warszawie” Matthias Kneip, Thomas Leibe Lychatz Verlag, Lipsk 2025 ISBN 978-3-948143-17-6 Źródło: M. Kneip

Matthias Kneip hat ein Kinderbuch geschrieben

Ein kleiner Dackel, den alle einfach nur Dackel nennen, schläft in einem Zug in Berlin ein und wacht plötzlich am Hauptbahnhof in Warschau auf. Ein großes Abenteuer erwartet ihn in einer fremden Stadt! So beginnt das Kinderbuch von Matthias Kneip. Die Illustrationen stammen von Thomas Leibe.

„Jamnik jamnik w Warszawie”, Matthias Kneip, Thomas Leibe
Lychatz Verlag, Leipzig 2025, ISBN 978-3-948143-17-6
Quelle: M. Kneip

Matthias Kneip wurde 1969 als Sohn einer polnisch-deutschen Familie in Regensburg geboren. In den Jahren 1995 und 1996 arbeitete er als Dozent an der Universität Opole. Seine Doktorarbeit widmete er der Analyse der politischen Rolle der deutschen Sprache in Oberschlesien zwischen 1921 und 1999. In Polen ist er auch als Schriftsteller bekannt. „Dackel in Warschau“ ist jedoch sein erstes Buch, das sich an die Jüngeren richtet. – Seit Jahren möchte ich die jüngere Generationen von Deutschen und Polen zusammenbringen, um sie gegen spätere Stereotypen zu wappnen.

Diese polnisch-deutsche Geschichte erzählt von der Freundschaft zwischen einem deutschen Dackel und einer polnischen Katze. Das Duo erlebt gemeinsam Abenteuer und lernt dabei die Stadt kennen, sagt Matthias Kneip. Der deutsche Dackel lernt erst auf Polnisch zu bellen und trifft dann die Katze Malina, deren Schwester spurlos verschwunden ist. Gemeinsam machen sie sich in Warschau auf die Suche nach ihr, und der Dackel begeistert sich zunehmend für Polen. Doch als die Bulldogge Burek und seine Bande sich ihr in den Weg stellen, werden sie bedroht. Das Buch ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet und ist in polnischer und deutscher Sprache erschienen.

„Dackel in Warschau“ entstand in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Institut für Polnische Kultur in Darmstadt, der Stiftung am Grunewald und dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk.

Das Buch finden Sie hier: https://www.jpc.de/jpcng/books/detail/-/art/matthias-kneip-jamnik-jamnik-w-warszawie/hnum/12229321