⠀
Czy mieliście w dzieciństwie swojego ulubionego pluszowego misia? A czy wiecie, iż istnieje choćby specjalny dzień poświęcony właśnie tym pluszakom? 25 listopada, podczas cotygodniowego Polish Language Cafe, razem z Agnieszką Foryś Blisko tekstu świętowaliśmy go razem!
⠀
Zaczęliśmy od poznania historii sympatycznego Misia Uszatka, a następnie porozmawialiśmy o tym, jaką rolę zwierzęta odgrywają w bajkach dla dzieci. Na koniec uczestnicy przygotowali kreatywne i pełne humoru scenki z udziałem misiów, które na co dzień „mieszkają” w naszym Centrum!
⠀
Dziękujemy wszystkim za obecność, a Agnieszce za kolejny interesujący i ciepły warsztat w ramach Polish Language Cafe
⠀
ENG
⠀
Did you have a favorite teddy bear in your childhood? And did you know that there’s even a special day dedicated to these cuddly friends? On November 25th, during the weekly Polish Language Cafe, we celebrated it together with Agnieszka Foryś!
⠀
We started by learning about the history of the charming Teddy Floppy-Ear (Miś Uszatek), and then talked about the role animals play in children’s stories. At the end, participants created creative and humorous little scenes featuring teddy bears that “live” in our Centre every day!
⠀
We thank everyone for joining us, and Agnieszka for another interesting and warm workshop as part of the Polish Language Cafe
⠀
UA
⠀
Був у вас у дитинстві улюблений плюшевий ведмедик? А чи знали ви, що існує навіть спеціальний день, присвячений цим м’яким друзям? 25 листопада на щотижневій зустрічі Polish Language Cafe ми святкували його разом з Агнешкою Фориш!
⠀
Ми почали з вивчення історії чарівного Ведмедика Ушастика (Miś Uszatek), а потім обговорили роль тварин у дитячих казках. Наприкінці учасники підготували креативні та гумористичні сценки за участю ведмедиків, які щодня «живуть» у нашому Центрі!
⠀
Дякуємо всім за участь, а Агнешці за ще один цікавий та теплий майстер-клас у рамках Polish Language Cafe
⠀
RU
⠀
Был ли у вас в детстве любимый плюшевый мишка? А знали ли вы, что существует даже специальный день, посвящённый этим мягким друзьям? 25 ноября на еженедельной встрече Polish Language Cafe мы отмечали его вместе с Агнешкой Форыщ!
⠀
Мы начали с изучения истории очаровательного Мишки Ушастика (Miś Uszatek), а затем обсудили роль животных в детских сказках. В конце участники подготовили креативные и юмористические сценки с участием мишек, которые ежедневно «живут» в нашем Центре!
⠀
Благодарим всех за участие, а Агнешке за ещё один интересный и тёплый мастер-класс в рамках Polish Language Cafe
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
