⠀
Czy są tu z nami osoby, które nie mogą doczekać się świąt?
⠀
My już wyciągamy choinkowe ozdoby choć wiemy, iż dla wielu osób na świecie choinka wcale nie jest symbolem świąt!
⠀
W różnych krajach tradycje świąteczne wyglądają zupełnie inaczej, i właśnie o tej różnorodności będziecie mogli się przekonać podczas naszego wyjątkowego wydarzenia, które organizujemy wspólnie z IOM Poland.
⠀
Dołącz do nas na spotkanie poświęcone świątecznym zwyczajom z różnych stron świata! Będzie to doskonała okazja, by wymienić się refleksjami o świętowaniu, tożsamości i życiu pomiędzy wieloma kulturami.
⠀
Zapraszamy!
⠀
ENG
⠀
Are there any people here who can’t wait for the holidays?
⠀
We’re already taking out the Christmas decorations, even though we know that for many people around the world the Christmas tree isn’t a holiday symbol at all!
⠀
In different countries, holiday traditions look completely different, and you’ll be able to discover this diversity during our special event, which we are organizing together with IOM Poland.
⠀
Join us for a meeting dedicated to holiday customs from around the world! It will be a great opportunity to exchange reflections on celebration, identity, and living between many cultures.
⠀
You’re invited!
⠀
UA
⠀
Є тут ті, хто вже не може дочекатися свят?
⠀
Ми вже дістаємо різдвяні прикраси, хоча знаємо, що для багатьох людей у всьому світі ялинка зовсім не є символом свят!
⠀
У різних країнах святкові традиції виглядають зовсім по-іншому, і ви зможете переконатися в цьому різноманітті на нашому особливому заході, який ми організовуємо разом з IOM Польща.
⠀
Приєднуйтеся до нашої зустрічі, присвяченої святковим звичаям з усього світу! Це буде чудова нагода поділитися думками про святкування, ідентичність і життя між багатьма культурами.
⠀
Запрошуємо!
⠀
RU
⠀
Есть здесь те, кто уже не может дождаться праздников?
⠀
Мы уже достаём рождественские украшения, хотя знаем, что для многих людей во всём мире ёлка вовсе не является символом праздников!
⠀
В разных странах праздничные традиции выглядят совершенно по-разному, и вы сможете убедиться в этом разнообразии на нашем особом мероприятии, которое мы организуем совместно с IOM Польша.
⠀
Присоединяйтесь к нашей встрече, посвящённой праздничным обычаям со всего мира! Это будет прекрасная возможность обменяться размышлениями о праздновании, идентичности и жизни между различными культурами.
⠀
Приглашаем!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
