Miasto zamków

Die Ortschaft Kauffung liegt im Bober-Katzbach-Gebirge an der Katzbach, etwa 20 Kilometer östlich von Hirschberg. Bekannt ist die Stadt für den Kauffunger Marmor, der unter anderem im Schloss Sanssouci verbaut wurde. Im Ort gibt es aber auch viele architektonische Sehenswürdigkeiten, darunter vier Schlösser.

Bis 1945 hatte die Familie Bergmann diese Residenz in ihrem Besitz.
Foto: Irena Goderska/Wikipedia

Kauffung breitet sich über mehrere Kilometer im Katzbacher Tal aus. Die Stadt wurde Anfang des 13. Jahrhunderts gegründet und bestand aus drei Teilen: dem oberen, mittleren und niederen. Die zahlreichen Mietshäuser und Schlösser verdankt die Ortschaft der Tatsache, dass hier zeitweise acht verschiedene Adelsfamilien gleichzeitig residierten. Eines der Schlösser ist in der ul. Bolesława Chrobrego 48 zu finden. Seine Geschichte ist mit der Familie von Redern verbunden. 1891 hat Richard von Bergmann das Schloss erhalten. Bis 1945 hatte die Familie Bergmann die Residenz in ihrem Besitz. Nach einem Brand im Jahr 1930 wurde das Schloss wiederaufgebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg verfiel das Schloss im Besitz der staatlichen Landwirtschaft, ein privater Besitzer besiegelte das traurige Schicksal des einstigen Schmuckstücks. Seit einigen Jahren hat das Schloss aber einen neuen Besitzer, der das Gebäude unbedingt wieder auf Vordermann bringen will.

In Kauffung gibt es gleich vier sehenswerte Schlösser.

In diesem Schloss befindet sich heute Gefängnis für jugendliche Straftäter.
Foto: Tomek Ro/Wikipedia

Weniger Glück mit seinem Besitzer hatte das Schloss Niemitz in der ul. Bolesława Chrobrego 167, das seit Jahren nicht mehr renoviert wird. Errichtet durch die Familie von Uechtritz-Steinkirch, gelangte es zu seiner heutigen neogotischen Gestalt nach einem Brand und einem Umbau. Das Schloss beheimatete einen Kindergarten und Wohnungen. Heute ist es nicht für Touristen zugänglich.

In Kauffung gibt es noch ein Schloss aus dem 18. Jahrhundert, das heute ein Kinderheim beherbergt sowie das Schloss Lestgut aus dem Jahr 1870, in dem sich eine Erziehungsanstalt für jugendliche Straftäter befindet. Beide Gebäude sind in relativ gutem Zustand erhalten.

Adur