I. Te(k)st z luk\u0105\n\n Usiedli\u015bmy przy stole. Mi\u0119dzynarodowo i wielokulturowo. By uc…

I. Te(k)st z luką

Usiedliśmy przy stole. Międzynarodowo i wielokulturowo. By uczyć się języka polskiego. A na stole? Te(k)st z luką, co na uzupełnienie czekał. A te(k)st z luką brzmiał:
“To bardzo ziemskie, by…………”

II. Męskie Granie

Nie znali tego festiwalu. Nie znali jego hymnów. Lukę zapisali więc z podszeptów osobistych:
…nie wiedzieć
…się gubić
…mieć rodzinę
…szukać sensu
…mieć koty w mieszkaniu
…mieć chęć zmieniać świat
…kochać
…śpiewać
…chodzić na zakupy
…toczyć wojny
…kłamać
…mieć wątpliwość
…denerwować trochę
…

III. Karaoke

Nie znali – poznali. Dwa hymny Męskiego Grania: z 2019 r.* i 2025 r.**
Słów posłuchali, teledyski obejrzeli. A (wy)mowę potrenowali, śpiewając, w wersji karaoke , takie życzenia:
“Życzymy sobie i wam, by nas było stać na święty spokój.
Szczęścia ile się da, miłości w bród.
Mądrych ludzi wokół.”

IV. Dialog międzykulturowy

Rozpoznaję go jako istotną potrzebę współczesnego świata poranionego i rozdartego konfliktami. Spotkania, które proponuję, są zaproszeniem do poznawania polskiej kultury oraz kultur obcokrajowców. Wielokulturowość to dla mnie potencjał wspólnot międzyludzkich. Poznanie i zrozumienie literatury i kultury, np. języka i sposobu myślenia, który gramatyka i frazeologia odsłaniają, służą poczuciu bezpieczeństwa w społecznościach wielonarodowych. Tak, mam świadomość, iż różnicami kulturowymi można zarządzać na rzecz antagonizowania.

V. Robię swoje…

“…Niejedną jeszcze paranoję
przetrzymać przyjdzie, robiąc swoje!”
Robię swoje, “…żeby było na co wyjść!”***

*Męskie Granie Orkiestra “Sobie i Wam”
**Męskie Granie Orkiestra “To takie ziemskie”
***Wojciech Młynarski “Róbmy swoje”

Fundacja IB Polska
Centrum Wielokulturowe w Krakowie
Blisko tekstu

I. Te(k)st z luk\u0105\n\n Usiedli\u015bmy przy stole. Mi\u0119dzynarodowo i wielokulturowo. By uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka polskiego. A na stole? Te(k)st z luk\u0105, co na uzupe\u0142nienie czeka\u0142. A te(k)st z luk\u0105 brzmia\u0142:\n\ud83d\udc49 \”To bardzo ziemskie, by…………\”\n\nII. M\u0119skie Granie \n\n Nie znali tego festiwalu. Nie znali jego hymn\u00f3w. Luk\u0119 zapisali wi\u0119c z podszept\u00f3w osobistych:\n\u270d\ufe0f …nie wiedzie\u0107\n\u270d\ufe0f …si\u0119 gubi\u0107\n\u270d\ufe0f …mie\u0107 rodzin\u0119\n\u270d\ufe0f …szuka\u0107 sensu\n\u270d\ufe0f …mie\u0107 koty w mieszkaniu\n\u270d\ufe0f …mie\u0107 ch\u0119\u0107 zmienia\u0107 \u015bwiat\n\u270d\ufe0f …kocha\u0107\n\u270d\ufe0f …\u015bpiewa\u0107\n\u270d\ufe0f …chodzi\u0107 na zakupy\n\u270d\ufe0f …toczy\u0107 wojny\n\u270d\ufe0f …k\u0142ama\u0107\n\u270d\ufe0f …mie\u0107 w\u0105tpliwo\u015b\u0107\n\u270d\ufe0f …denerwowa\u0107 troch\u0119\n…\n\nIII. Karaoke\n\n Nie znali – poznali. Dwa hymny M\u0119skiego Grania: z 2019 r.* i 2025 r.** \ud83c\udfbc\ud83c\udfb5\ud83c\udfb6\ud83c\udf99\nS\u0142\u00f3w pos\u0142uchali, teledyski obejrzeli. A (wy)mow\u0119 potrenowali, \u015bpiewaj\u0105c, w wersji karaoke \ud83c\udf99\ud83c\udfbc\ud83c\udfb5\ud83c\udfb6, takie \u017cyczenia:\n\ud83d\udc49 \”\u017byczymy sobie i wam, by nas by\u0142o sta\u0107 na \u015bwi\u0119ty spok\u00f3j.\nSzcz\u0119\u015bcia ile si\u0119 da, mi\u0142o\u015bci w br\u00f3d.\nM\u0105drych ludzi wok\u00f3\u0142.\”\n\nIV. Dialog mi\u0119dzykulturowy\n\n Rozpoznaj\u0119 go jako wa\u017cn\u0105 potrzeb\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata poranionego i rozdartego konfliktami. Spotkania, kt\u00f3re proponuj\u0119, s\u0105 zaproszeniem do poznawania polskiej kultury oraz kultur obcokrajowc\u00f3w. Wielokulturowo\u015b\u0107 to dla mnie potencja\u0142 wsp\u00f3lnot mi\u0119dzyludzkich. Poznanie i zrozumienie literatury i kultury, np. j\u0119zyka i sposobu my\u015blenia, kt\u00f3ry gramatyka i frazeologia ods\u0142aniaj\u0105, s\u0142u\u017c\u0105 poczuciu bezpiecze\u0144stwa w spo\u0142eczno\u015bciach wielonarodowych. Tak, mam \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce r\u00f3\u017cnicami kulturowymi mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 na rzecz antagonizowania.\n\nV. Robi\u0119 swoje…\n\n\”…Niejedn\u0105 jeszcze paranoj\u0119\n przetrzyma\u0107 przyjdzie, robi\u0105c swoje!\”\nRobi\u0119 swoje, \”…\u017ceby by\u0142o na co wyj\u015b\u0107!\”***\n\n\ud83d\udcd6\ud83c\udfb6\u270d\ufe0f\n\n*M\u0119skie Granie Orkiestra \”Sobie i Wam\”\n**M\u0119skie Granie Orkiestra \”To takie ziemskie\”\n***Wojciech M\u0142ynarski \”R\u00f3bmy swoje\”\n\nFundacja IB Polska\nCentrum Wielokulturowe w Krakowie\nBlisko tekstu”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAxNDMwNTQxNDEyODoyMTIwMzIzNTk1MTIxMTM0OjIxMjAzMjM1OTUxMjExMzQ=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDczNDgxODg5MzoxMjA4NzYzMTMxMjkxNTAzOjEyMDg3NjMxMzEyOTE1MDM=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:{“__typename”:”CometFeedStoryDefaultMessageRenderingStrategy