Śmierć bliskiej osoby to trudny czas, a sprawy formalne związane z jej majątkiem mogą dodatkowo nas w tym czasie obciążyć. Na szczęście prawo stanu Floryda przewiduje uproszczoną procedurę, która pozwala przenieść tytuł własności samochodu lub domu mobilnego bez konieczności przechodzenia przez formalne postępowanie spadkowe („probate”).
Dobrze sporządzony testament może ułatwić przekazanie majątku po śmierci danej osoby bez konieczności długotrwałych i skomplikowanych procedur spadkowych. Fot. Archiwum WEMKiedy można uniknąć postępowania spadkowego?
Podstawowym warunkiem jest to, by majątek spadkodawcy był wolny od długów. jeżeli zmarły miał jakiekolwiek niespłacone zobowiązania, wierzyciele muszą zostać zaspokojeni przed przeniesieniem tytułu – albo poprzez formalne postępowanie spadkowe, albo przez spłatę długów poza tym postępowaniem. Nie ma natomiast żadnego limitu dotyczącego liczby pojazdów lub domów mobilnych, które można przepisać w ten sposób.
Dwa przypadki: śmierć bez testamentu i śmierć z testamentem
Śmierć bez testamentu: jeśli zmarły nie pozostawił testamentu, spadkobierca lub małżonek może złożyć oświadczenie pod przysięgą, że:
- majątek nie jest zadłużony,
- wszyscy spadkobiercy oraz małżonek (jeśli żyje) zgodnie podzielili między sobą majątek.
W takim przypadku sąd spadkowy nie jest w ogóle potrzebny.
Śmierć z testamentem: jeśli zmarły pozostawił testament, wymagania są nieco inne, w zależności od tego, czy testament jest rozpatrywany przez sąd, czy nie.
- Testament rozpatrywany przez sąd: należy dołączyć poświadczoną kopię testamentu oraz „afidawit” stwierdzający, iż majątek jest wypłacalny i ma wystarczające aktywa, by spłacić wszystkie zobowiązania.
- Testament nie rozpatrywany przez sąd: wymagana jest przysięgła kopia testamentu oraz „afidawit” potwierdzający brak długów.
Jakie dokumenty należy przygotować?
Niezależnie od sytuacji do wniosku o nowy tytuł własności należy przygotować:
- Formularz HSMV 82040 – Wniosek o wydanie Certyfikatu Tytułu (dostępny w urzędzie poborcy podatkowego lub na stronie FLHSMV);
- Aktualny certyfikat tytułu własności pojazdu lub mobilnego domu;
- Akt zgonu (oryginał lub poświadczona kopia);
- „Afidawit” potwierdzający brak zadłużenia majątku;
- W przypadku testamentu – jego kopia (poświadczona lub przysięgła, zależnie od sytuacji);
- Ewentualnie akt małżeństwa, jeżeli nazwisko współmałżonka nie widnieje w akcie zgonu.
Gdzie złożyć dokumenty?
Komplet dokumentów składa się w urzędzie poborcy podatkowego („county tax collector’s office”) w okręgu, w którym mieszkał zmarły. Urząd pobierze stosowną opłatę i przekaże sprawę do Departamentu Bezpieczeństwa na Drogach i Pojazdów Mechanicznych (FLHSMV), który wyda nowy tytuł własności.
Specjalna sytuacja: małżonek jako spadkobierca
Prawo Florydy przyznaje małżonkowi szczególne uprawnienia. jeżeli wdowiec lub wdowa chce od razu zbyć pojazd zamiast rejestrować go na siebie, nie musi wcześniej przepisywać tytułu na swoje nazwisko – może bezpośrednio przenieść tytuł na nowego nabywcę, dołączając wymaganą dokumentację.
Ważna uwaga
Opisana procedura dotyczy domów mobilnych traktowanych jako mienie ruchome. jeżeli dom mobilnych jest trwale połączony z gruntem i jego tytuł został wycofany, przeniesienie własności odbywa się jak przy nieruchomości – przez akt notarialny.
Jowita Wysocka Ahava, Esq.
Jovita Wysocka Ahava jest prawnikiem zajmującym się prawem spadkowym oraz powypadkowym. Jest współwłaścicielką Ahava Legacy Law i ma 26 lat doświadczenia w prowadzeniu różnorodnych spraw cywilnych i sądowych. Jej największe sukcesy i osobista satysfakcja jako adwokata wynikają z pomagania klientom i ich rodzinom w zachowywaniu ich dziedzictwa oraz przywracaniu ich życia do normy po poważnym wypadku. Pani Wysocka Ahava reprezentuje klientów na całej Florydzie. Można się z nią skontaktować pod numerem telefonu 727-677-8804 lub mailem [email protected].
Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem na Florydzie.












