Nowa definicja wydarzenia – taniec w centrum
Taniec tradycyjny to element, który naturalnie i nierozerwalnie związany jest z festiwalem – zarówno ze względu na coroczne nocne potańcówki, jak i koncerty oparte o repertuar taneczny, warsztaty czy dziecięce zajęcia odbywające się na Podwórku Re:tradycji.
Tym razem chcielibyśmy jednak skupić się na nim w sposób szczególny i pokazać go z różnych perspektyw. Dlatego właśnie w tym roku główny piątkowy koncert przybierze postać tanecznego spektaklu – mówi Agata Turczyn z Warsztatów Kultury w Lublinie.

Oddam, szukam, pozdrawiam, praca
Sprawdź, co oferują i czego szukają mieszkańcy Lublina
Re:tradycja – Jarmark Jagieloński w Lublinie
Lublin już 22 sierpnia stanie się żywą sceną, gdzie dawny rytm spotka się z nowoczesną ekspresją ruchu. Spektakle, warsztaty i potańcówki ożywią nie tylko parkiet, ale i myślenie o tym, czym jest taniec ludowy dziś.
Tradycja w ruchu – taniec, który porusza ciało i umysł
W dniach 22–24 sierpnia przestrzeń Starego Miasta w Lublinie znów ożyje podczas Re:tradycji – Jarmarku Jagiellońskiego. Festiwal od lat pokazuje, iż kultura ludowa może być aktualna i świeża – a w tym roku zrobi to poprzez taniec tradycyjny, który stał się motywem przewodnim wydarzenia.
W programie znajdziemy koncerty, wystawy, pokazy filmowe i liczne warsztaty taneczne, jednak to piątkowy spektakl „Danse staur, danse staur” norweskiej grupy Kartellet zapowiada się jako najmocniejszy punkt programu.
Zobacz również

Wysyp grzybów pod Lublinem. Pojawiły się kurki (zdjęcia)
Głupi żart, czy głupota? Mężczyzna oszukał sprzedawcę
Nocny pożar na ul. Grygowej w Lublinie. Płonął pustostan po niedokończonej inwestycji Wikana Biznes Park
Dlaczego warto zobaczyć Kartellet?
- Grupa prezentuje unikalne połączenie tańca tradycyjnego z nowoczesną ekspresją.
- Ich spektakl inspirowany jest dawnymi zwyczajami tanecznymi z archipelagu Lofotów, gdzie taniec był formą rywalizacji, ale i wspólnoty mężczyzn pracujących przy połowach.
- To pierwszy pokaz w historii grupy z udziałem kobiet, co przełamuje wcześniejsze założenia artystyczne i prowokuje do refleksji o płci i bliskości w tańcu.
- Minimalizm sceniczny i emocjonalna głębia sprawiają, iż widz nie tylko ogląda taniec, ale sam dopowiada historię ruchem opowiadaną.

Tanie, taniec, taniec!
Obok Kartellet na uczestników czeka:
- Letnia Szkoła Tradycji – warsztaty i spotkania poświęcone tanecznej kulturze ludowej.
- Zajęcia z fińskich tańców prowadzone przez grupę Rällä.
- Koncerty, potańcówki i taneczne projekty z udziałem m.in. PoMore TanzOrkiestry i Orkiestry Dętej Zaburze.
- Wystawa „Taniec uchwycony” z Węgier oraz film „Fly Bird, Fly” o domach tańca jako kulturowym zjawisku.
Re:tradycja 2025 to nie tylko święto kultury ludowej – to otwarte zaproszenie do ruchu, refleksji i przeżywania tradycji na nowo. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
📍 Gdzie i kiedy?
22 sierpnia (piątek), godz. 19:30
Scena Główna, Błonia pod Zamkiem w Lublinie
Niech taniec stanie się Twoim językiem tej tradycyjnej, a jednak bardzo współczesnej opowieści.