⠀
Jest nam niezmiernie miło obserwować, jak przy naszym wsparciu wielokulturowe społeczności rozwijają swoje talenty i pasje! Z inicjatywą Latinas en Polonia współpracujemy już od ponad dwóch lat – z ogromnym podziwem kibicujemy dziewczynom w realizacji ich wyjątkowej misji: wspierania kobiet z państw Ameryki Łacińskiej, które mieszkają w Polsce
⠀
Niedawno Latinas en Polonia zorganizowały niezwykłe wydarzenie poświęcone twórczości pisarek i pisarzy z Ameryki Łacińskiej, które odbyło się w Pałac Potockich we współpracy z Kraków Miasto Literatury UNESCO
⠀
Cieszymy się, iż mogliśmy wesprzeć to wydarzenie i być jego częścią Zachęcamy Was do odkrywania twórczości autorek i autorów, którzy tego dnia podzielili się swoimi historiami – ich głosy wzbogacają współczesną literaturę, a ich opowieści poruszają i inspirują!
⠀
Poznajcie ich bliżej:
Vanessa Ruggiero – Voces Latinas
keny kleine – El silencio de tus secretos / Las heridas de tus secretos
Lariza Espinosa & Konrad Migacz – Guiapol
Melissa Hernandez Jaczewska – Reconnecting Hearts: Overcoming Relationship Crises
Gerardo Garcia – The Shadow of the Templar: The Heart of Quetzal
Gimena Rios – Volando
Leandro Narváez – Todos los marcianos son iguales
Latinas en Polonia (eBook) – Tips para vivir bonito
⠀
Dziękujemy za tę piękną współpracę i liczymy na kolejne wspólne projekty! Dziękujemy również fotografom , którzy z wyczuciem i artyzmem uchwycili każdą z tych chwil: Yacep Charris & Casa Creativa Poland
⠀
ENG
⠀
We are truly delighted to witness how, with our support, multicultural communities are developing their talents and passions! We’ve been collaborating with the Latinas en Polonia initiative for over two years now, and we wholeheartedly admire and support these incredible women in fulfilling their unique mission: empowering women from Latin American countries who live in Poland
⠀
Recently, Latinas en Polonia organized a remarkable event dedicated to the work of Latin American writers, which took place at Pałac Potockich in cooperation with Kraków Miasto Literatury UNESCO
⠀
We are happy to have supported this event and to have been part of it We encourage you to explore the work of the authors who shared their stories that day – their voices enrich contemporary literature, and their narratives move and inspire!
⠀
Get to know them better:
Vanessa Ruggiero – Voces Latinas
keny kleine – El silencio de tus secretos / Las heridas de tus secretos
Lariza Espinosa & Konrad Migacz – Guiapol
Melissa Hernandez Jaczewska – Reconnecting Hearts: Overcoming Relationship Crises
Gerardo Garcia – The Shadow of the Templar: The Heart of Quetzal
Gimena Rios – Volando
Leandro Narváez – Todos los marcianos son iguales
Latinas en Polonia (eBook) – Tips para vivir bonito
⠀
Thank you for this beautiful collaboration – we look forward to more joint projects in the future! We also thank the photographers who captured each moment with sensitivity and artistry: Yacep Charris & Casa Creativa Poland.
⠀
UA
⠀
Нам надзвичайно приємно спостерігати, як за нашої підтримки мультикультурні спільноти розвивають свої таланти та захоплення! Уже понад два роки ми співпрацюємо з ініціативою Latinas en Polonia, з великим захопленням підтримуємо дівчат у реалізації їхньої унікальної місії: допомагати жінкам із країн Латинської Америки, які проживають у Польщі
⠀
Нещодавно Latinas en Polonia організували надзвичайну подію, присвячену творчості письменниць і письменників із Латинської Америки. Вона відбулася в Pałac Potockich у співпраці з Kraków Miasto Literatury UNESCO
⠀
Ми раді, що мали змогу підтримати цей захід і стати його частиною Запрошуємо вас познайомитися з творчістю авторів, які того дня поділилися своїми історіями, їхні голоси збагачують сучасну літературу, а їхні розповіді зворушують і надихають!
⠀
Дізнайтеся про них більше:
Vanessa Ruggiero – Voces Latinas
keny kleine – El silencio de tus secretos / Las heridas de tus secretos
Lariza Espinosa & Konrad Migacz – Guiapol
Melissa Hernandez Jaczewska – Reconnecting Hearts: Overcoming Relationship Crises
Gerardo Garcia – The Shadow of the Templar: The Heart of Quetzal
Gimena Rios – Volando
Leandro Narváez – Todos los marcianos son iguales
Latinas en Polonia (електронна книга) – Tips para vivir bonito
⠀
Дякуємо за цю чудову співпрацю, з нетерпінням чекаємо на нові спільні проєкти! Також щиро дякуємо фотографам , які з тонким відчуттям і мистецтвом зафіксували кожен з цих моментів: Yacep Charris і Casa Creativa Poland.
⠀
RU
⠀
Нам чрезвычайно приятно наблюдать, как при нашей поддержке мультикультурные сообщества развивают свои таланты и увлечения! Уже более двух лет мы сотрудничаем с инициативой Latinas en Polonia, с огромным восхищением поддерживаем девушек в реализации их уникальной миссии: помогать женщинам из стран Латинской Америки, проживающим в Польше
⠀
Недавно Latinas en Polonia организовали удивительное мероприятие, посвящённое творчеству писательниц и писателей из Латинской Америки. Оно прошло в Pałac Potockich в сотрудничестве с Kraków Miasto Literatury UNESCO
⠀
Мы рады, что смогли поддержать это событие и стать его частью Приглашаем вас познакомиться с творчеством авторов, которые в этот день делились своими историями, их голоса обогащают современную литературу, а их рассказы трогают и вдохновляют!
⠀
Познакомьтесь с ними поближе:
Vanessa Ruggiero – Voces Latinas
keny kleine – El silencio de tus secretos / Las heridas de tus secretos
Lariza Espinosa & Konrad Migacz – Guiapol
Melissa Hernandez Jaczewska – Reconnecting Hearts: Overcoming Relationship Crises
Gerardo Garcia – The Shadow of the Templar: The Heart of Quetzal
Gimena Rios – Volando
Leandro Narváez – Todos los marcianos son iguales
Latinas en Polonia (электронная книга) – Tips para vivir bonito
⠀
Спасибо за это прекрасное сотрудничество, с нетерпением ждём новых совместных проектов! Также благодарим фотографов , которые с чувством и артистизмом запечатлели каждый из этих моментов: Yacep Charris & Casa Creativa Poland.
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
