Pasterstwo od pokoleń stanowi istotną część kultury i tożsamości mieszkańców Beskidów. O zachowanie tego dziedzictwa od lat zabiega Józef Michałek z Istebnej, którego działalność została właśnie uhonorowana prestiżowym wyróżnieniem. 24 października, podczas gali w Ludźmierzu, otrzymał tytuł „Osobowość Karpat 2026”.
Uroczystość odbyła się w ramach 2. Święta Karpat. Wyróżnienie przyznane Józefowi Michałkowi jest docenieniem jego wieloletniego zaangażowania w ochronę i rozwój tradycji pasterskich, wspieranie baców i juhasów oraz budowanie współpracy pomiędzy społecznościami zamieszkującymi górskie tereny. Działalność laureata pokazuje, iż pasterstwo to nie tylko element historii regionu, ale również dziedzictwo, o które warto dbać i które można rozwijać we współczesnych warunkach. Tradycje związane z wypasem owiec, wiedza przekazywana przez kolejne pokolenia oraz kultura pasterska pozostają istotną częścią tożsamości mieszkańców Beskidu Śląskiego i całych Karpat.
Symbolem tegorocznego wyróżnienia jest statuetka „Wołocha Karpackiego”, odwołująca się do dziedzictwa pasterskich migracji Wołochów. Ich obecność i działalność przez stulecia wpływały na kształtowanie kultury, gospodarki oraz tradycji wielu górskich społeczności. Nagrodę wręczyli Józefowi Michałkowi Monika Gubała, dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego Województwa Małopolskiego, oraz Andrzej Zarych, dyrektor Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu.
Wyróżnienie ma szczególny wymiar dla Istebnej i całego regionu. Tradycje pasterskie są bowiem jednym z istotnych elementów lokalnego dziedzictwa, a ich zachowanie wymaga zarówno zaangażowania ludzi, jak i przekazywania wiedzy oraz umiejętności kolejnym pokoleniom.
Tegoroczna edycja Święta Karpat wpisuje się w obchody Międzynarodowego Roku Pastwisk i Pasterzy 2026, ogłoszonego przez Organizację Narodów Zjednoczonych. To okazja do zwrócenia uwagi na rolę tradycyjnego pasterstwa, znaczenie górskich pastwisk oraz potrzebę ochrony krajobrazów, które przez wieki współtworzyły życie mieszkańców Karpat. Galę Osobowości Karpat w Ludźmierzu wzbogaciły występy artystyczne. Na scenie zaprezentowali się Kabaret Śleboda, kapela Wałasi oraz Agata Siemaszko Balkan Collective.

57 minut temu


![Te ozdoby zachwycają i przypominają dawne czasy. Piękny finał warsztatów w muzeum! [ZDJĘCIA]](https://www.eostroleka.pl/luba/dane/pliki/zdjecia/2026/857248009_1586818562636842_4568448247326288145_n.jpg)










