O tym, iż lato może być czasem zarówno relaksu, jak i rozwoju, przekonali się uczestnicy naszych wakacyjnych kursów językowych. Z dumą możemy ogłosić, iż tegoroczna edycja kursów zakończyła się pełnym sukcesem.

Intensywne kursy, które łączą naukę z kulturą

Nasze kursy, jak zawsze, to coś więcej niż tylko nauka języka. W tym roku mieliśmy aż 5 grup uczących się języka polskiego od A0 po B1 oraz 2 grupy języka angielskiego na poziomach od A0 po B1. W sumie kurs rozpoczęło 115 osób, a 74 z nich z powodzeniem zdały egzamin końcowy i otrzymały zasłużone certyfikaty.

Ale nasze kursy to nie tylko gramatyka i słownictwo! Kursanci mieli okazję zanurzyć się w polskiej kulturze podczas licznych wyjść edukacyjnych. Wspólnie odwiedziliśmy Muzeum Narodowe w Krakowie oraz MOCAK – Muzeum Sztuki Współczesnej, gdzie uczestnicy mieli szansę nie tylko zobaczyć, ale i poczuć ducha polskiej sztuki.

Kreatywne podejście do nauki

Szczególnym punktem programu była gra terenowa, podczas której kursanci jednej z grup rywalizowali w konkursie na najpiękniejsze drzewo w Hucie. Nie można też zapomnieć o twórczości Wisławy Szymborskiej, która stała się inspiracją do stworzenia pięknych językowych kolaży. Takie połączenia nauki z zabawą to nasz sposób na skuteczne przyswajanie języka!

Ogromne zaangażowanie i determinacja kursantów

Jak zauważa Izabela Mias-Dudek, koordynatorka kursów: „Niezależnie od pięknej pogody oraz wakacji w pełni nasi uczestnicy i uczestniczki brali udział w wakacyjnych kursach, co świadczy o ich dużej determinacji, co bardzo mnie cieszy”. Z pełnym przekonaniem możemy powiedzieć, iż zaangażowanie naszych kursantów było imponujące!

Zakończenie kursów uczciliśmy w wyjątkowy sposób – świętowaliśmy razem, a uczestnicy przygotowali część artystyczną. Były scenki rodzajowe, wspólne śpiewy przy akompaniamencie gitary, nie zabrakło też euforii i uśmiechów.

Co dalej?

Rejestracja na kolejne grupy języka polskiego właśnie się zakończyła, a zainteresowanie przerosło nasze najśmielsze oczekiwania – zgłosiło się ponad 370 osób! Cieszymy się, iż tak wiele osób chce z nami rozwijać swoje umiejętności językowe.

Nie martwcie się jednak, jeżeli nie zdążyliście się zapisać – niebawem otworzymy zapisy na nowe grupy językowe!

ENG

A Summer Full of Learning and Inspiration: Summary of Summer Language Courses at IB Polska in Huta

That summer can be a time of both relaxation and growth was proven by the participants of our summer language courses. We are proud to announce that this year’s edition of the courses was a complete success.

Intensive courses that combine learning with culture

Our courses, as always, are more than just language learning. This year, we had as many as 5 groups learning Polish from A0 to B1, and 2 groups learning English at levels from A0 to B1. In total, 115 people started the course, and 74 of them successfully passed the final exam and received well-deserved certificates.

But our courses are not just about grammar and vocabulary! Participants had the opportunity to immerse themselves in Polish culture during numerous educational outings. Together, we visited the National Museum in Krakow and MOCAK – the Museum of Contemporary Art, where participants had the chance not only to see but also to feel the spirit of Polish art.

A creative approach to learning

A special highlight of the program was the field game, during which participants from one group competed in a contest for the most beautiful tree in Huta. Let’s not forget about the works of Wisława Szymborska, which inspired the creation of beautiful language collages. These combinations of learning and fun are our way of effectively absorbing the language!

Great commitment and determination of the participants

As noted by Izabela Mias-Dudek, the course coordinator: „Regardless of the beautiful weather and the peak of vacation season, our participants took part in the summer courses, which shows their great determination, something that makes me very happy.” We can confidently say that the commitment of our participants was impressive!

We celebrated the end of the courses in a special way – we celebrated together, and the participants prepared a cultural presentation. There were skits, group singing accompanied by a guitar, and plenty of joy and smiles.

What’s next?

Registration for the next Polish language groups has just ended, and the interest exceeded our wildest expectations – more than 370 people signed up! We are delighted that so many people want to develop their language skills with us.

Don’t worry if you didn’t manage to sign up – we will soon open registration for new language groups!

UA

Літо, сповнене навчання та натхнення: Підсумки літніх мовних курсів у IB Polska в Гуті

Те, що літо може бути часом як для відпочинку, так і для розвитку, довели учасники наших літніх мовних курсів. Ми з гордістю оголошуємо, що цьогорічна серія курсів завершилася повним успіхом.

Інтенсивні курси, які поєднують навчання з культурою

Наші курси, як завжди, це не лише вивчення мови. Цього року у нас було аж 5 груп, які вивчали польську мову з рівня A0 до B1, та 2 групи з вивчення англійської мови на рівнях від A0 до B1. Загалом курс розпочало 115 осіб, з яких 74 успішно склали фінальний іспит і отримали заслужені сертифікати.

Але наші курси – це не тільки граматика і словниковий запас! Учасники мали можливість зануритися в польську культуру під час численних освітніх екскурсій. Разом ми відвідали Національний музей у Кракові та MOCAK – Музей сучасного мистецтва, де учасники мали можливість не лише побачити, але й відчути дух польського мистецтва.

Креативний підхід до навчання

Особливим моментом програми була гра на природі, під час якої учасники однієї з груп змагалися у конкурсі на найкрасивіше дерево в Гуті. Не можна також забути про творчість Віслави Шимборської, яка надихнула на створення красивих мовних колажів. Такі поєднання навчання з розвагами – наш спосіб ефективного засвоєння мови!

Велика залученість і рішучість учасників

Як зазначає Ізабела Міас-Дудек, координаторка курсів: «Незважаючи на гарну погоду та розпал канікул, наші учасники брали участь у літніх курсах, що свідчить про їхню велику рішучість, що мене дуже тішить». Ми з повною впевненістю можемо сказати, що залученість наших учасників була вражаючою!

Завершення курсів ми відзначили в особливий спосіб – ми святкували разом, і учасники підготували художню програму. Були сценки, спільні співи під акомпанемент гітари, не бракувало радості та посмішок.

Що далі?

Реєстрація на наступні групи з вивчення польської мови щойно завершилася, і інтерес перевищив наші найсміливіші очікування – понад 370 осіб подали заявки! Ми раді, що так багато людей хочуть разом з нами розвивати свої мовні навички.

Не хвилюйтеся, якщо не встигли зареєструватися – незабаром ми відкриємо реєстрацію на нові мовні групи!