⠀ Maj Równości właśnie dobiegł końca, a my jak co roku z przyjemnością wzięliśmy w ni…

migranciwpolsce.pl 1 godzina temu

⠀
Maj Równości właśnie dobiegł końca, a my jak co roku z przyjemnością wzięliśmy w nim udział! Cieszymy się, iż byliście z nami i odkrywaliście tęczową odsłonę Krakowa
⠀
Na ostatnie spotkanie w ramach Open Community Evening, zorganizowane wspólnie z dziewczynami z Way for Women, wybrałyśmy temat kobiet. Frida Kahlo, Safona, Virginia Woolf i wiele innych, które zostawiły po sobie niezatarty ślad.
⠀
Bardzo dziękujemy za Waszą obecność i do zobaczenia na kolejnych spotkaniach
⠀
*Wydarzenie było częścią Maja Równości 2026, cały program dostępny na stronie: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/318948,2295,komunikat,program_maja_rownosci_2026.html
⠀
ENG
⠀
Pride Month has just come to an end, and as every year, we were delighted to take part in it! We’re so glad you joined us and discovered Kraków’s rainbow side
⠀
For the final Open Community Evening, organized together with the women from Way for Women, we chose to focus on remarkable women. Frida Kahlo, Sappho, Virginia Woolf, and many others who left an unforgettable mark on history.
⠀
Thank you so much for being with us, and we look forward to seeing you at future events
⠀
*This event was part of Equality May 2026. The full programme is available at: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/318948,2295,komunikat,program_maja_rownosci_2026.html
⠀
UA
⠀
Місяць гордості добіг кінця, і, як і щороку, ми із задоволенням долучилися до нього! Ми дуже раді, що ви були з нами та відкривали для себе веселковий бік Кракова
⠀
Для завершальної зустрічі Open Community Evening, організованої спільно з дівчатами з Way for Women, ми обрали тему видатних жінок. Фріда Кало, Сапфо, Вірджинія Вулф та багато інших, які залишили по собі незабутній слід в історії.
⠀
Щиро дякуємо, що були з нами, і до зустрічі на наступних заходах
⠀
*Захід був частиною Травня Рівності 2026. Повна програма доступна на сайті: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/318948,2295,komunikat,program_maja_rownosci_2026.html
⠀
RU
⠀
Месяц гордости подошёл к концу, и, как и каждый год, мы с удовольствием приняли в нём участие! Мы очень рады, что вы были с нами и открывали для себя радужную сторону Кракова
⠀
Для заключительной встречи Open Community Evening, организованной совместно с девушками из Way for Women, мы выбрали тему выдающихся женщин. Фрида Кало, Сафо, Вирджиния Вулф и многие другие, оставившие после себя неизгладимый след в истории.
⠀
Большое спасибо, что были с нами, и до встречи на следующих мероприятиях
⠀
*Мероприятие было частью Мая Равенства 2026. Полная программа доступна на сайте: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/318948,2295,komunikat,program_maja_rownosci_2026.html
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Kraków dla Równości