⠀ Miasto Kraków zaprasza do składania wniosków do Nagrody im. Kazimiery Bujwidowej …

migranciwpolsce.pl 2 godzin temu

⠀
Miasto Kraków zaprasza do składania wniosków do Nagrody im. Kazimiery Bujwidowej dla wybitnych krakowianek. Wyróżnienia przyznawane są każdego roku czterem kobietom, których postawa i dokonania mają znaczący wpływ na otaczającą nas rzeczywistość
⠀
Nagrodzone zostaną krakowianki, które tworzą innowacyjne projekty, działają na rzecz wzmacniania kobiet na rynku pracy, są osobami zaangażowanymi w życie lokalnych społeczności, są wzorem dla młodego pokolenia lub inspirują aktywnością na rzecz przyrody.
⠀
Prawo zgłaszania kandydatur do Nagrody im. Kazimiery Bujwidowej przysługuje każdemu pełnoletniemu mieszkańcowi i mieszkance Krakowa. Zgłaszający nie może być jednocześnie kandydatką do tytułu.
⠀
Termin składania zgłoszeń kandydatur trwa do 8 marca 2026 roku.
Więcej informacji o warunkach uczestnictwa i o tym jak zgłosić kandydaturę: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/308499,2295,komunikat,nabor_do_nagrody_im__kazimiery_bujwidowej.html
⠀
ENG
⠀
The City of Kraków invites you to submit nominations for the Kazimiera Bujwidowa Award for outstanding women of Kraków. Each year, the awards are granted to four women whose attitudes and achievements have a significant impact on the world around us
⠀
The award will recognize women from Kraków who create innovative projects, work to strengthen women’s position in the labor market, are engaged in local communities, serve as role models for younger generations, or inspire others through activities for the environment.
⠀
Any adult resident of Kraków has the right to nominate candidates for the Kazimiera Bujwidowa Award. The nominator cannot be a candidate for the award at the same time.
⠀
The deadline for submitting nominations is 8 March 2026.
More information about the participation conditions and how to submit a nomination: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/308499,2295,komunikat,nabor_do_nagrody_im__kazimiery_bujwidowej.html
⠀
UA
⠀
Управління міста Кракова запрошує подавати заявки на Премію імені Казиміри Буйвідової для видатних мешканок Кракова. Щороку нагороду присуджують чотирьом жінкам, чия позиція та досягнення мають значний вплив на навколишню реальність
⠀
Нагороду буде вручено краків’янкам, які створюють інноваційні проєкти, працюють над зміцненням позицій жінок на ринку праці, активно беруть участь у житті місцевих спільнот, є прикладом для молодого покоління або надихають своєю діяльністю на захист природи.
⠀
Право висування кандидатур на Премію імені Казиміри Буйвідової має кожен повнолітній мешканець і мешканка Кракова. Особа, яка подає заявку, не може одночасно бути кандидаткою на нагороду.
⠀
Термін подання заявок — до 8 березня 2026 року.
Детальніше про умови участі та про те, як подати кандидатуру: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/308499,2295,komunikat,nabor_do_nagrody_im__kazimiery_bujwidowej.html
⠀
RU
⠀
Управление города Кракова приглашает подавать заявки на Премию имени Казимеры Буйвидовой для выдающихся жительниц Кракова. Ежегодно награда присуждается четырём женщинам, чья позиция и достижения оказывают значительное влияние на окружающую реальность
⠀
Награда будет вручена краковчанкам, которые создают инновационные проекты, работают над укреплением позиций женщин на рынке труда, активно участвуют в жизни местных сообществ, являются примером для молодого поколения или вдохновляют своей деятельностью в защиту природы.
⠀
Право выдвижения кандидатур на Премию имени Казимеры Буйвидовой имеет каждый совершеннолетний житель и жительница Кракова. Лицо, подающее заявку, не может одновременно быть кандидаткой на награду.
⠀
Срок подачи заявок — до 8 марта 2026 года.
Подробнее об условиях участия и о том, как подать кандидатуру: https://rownosc.krakow.pl/aktualnosci/308499,2295,komunikat,nabor_do_nagrody_im__kazimiery_bujwidowej.html
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska