Gestern Nachmittag sprach Joanna Hassa, die Geschäftsführerin des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG), auf dem 8. Forum der Europäischen Minderheitenregionen, das derzeit in San Sebastián/Donostia im Baskenland (Spanien) stattfindet. Die von der FUEN in Kooperation mit dem baskischen Sprachindustrie-Cluster „Langune“ organisierte Konferenz bringt Teilnehmende aus ganz Europa zusammen, um zu diskutieren, wie Minderheitengemeinschaften den Herausforderungen und Chancen der Digitalisierung begegnen können.
In Ihrer Präsentation referierte Joanna Hassa über die digitale Präsenz der Minderheitensprache Deutsch in Polen. So stehe die dortige deutsche Minderheit vor organisatorischen, technischen, kulturellen und gesellschaftspolitischen Herausforderungen sowie digitalen Lücken in Bezug auf die Nutzung ihrer Sprache im Internet. Mögliche Lösungsansätze seien laut Hassa die konsequente Erstellung zweisprachiger Inhalte durch Organisationen, eine gesetzliche Mehrsprachigkeitspflicht für öffentliche Einrichtungen, die Integration fortschrittlicher Übersetzungstools und KI sowie Kampagnen zur Förderung der Mehrsprachigkeit.
Joanna HassaQuelle: AGDM
Auch der VdG-Vorsitzende Rafał Bartek sowie der AGDM-Sprecher Bernard Gaida nehmen an dem Forum teil, das morgen Nachmittag endet. Weitere Infos gibt es auf der FUEN-Webseite.
Quelle: AGDM/ Manuela Leibig
