1 godzina temu
W piątek 30 października o godz. 18:00 w Miejskim Ośrodku Animacji Kultury w Zabłudowie odbędzie się performans wieńczący projekt „Wody Odbicia”. Dzieci i młodzież z Domu Dziecka w Krasnem pokażą, jak historie usłyszane od najstarszych mieszkańców gminy Zabłudów brzmią w języku rapu, dźwięku, obrazu i ruchu. Wstęp wolny.
Piątkowy spektakl to artystyczna kulminacja projektu, w którym granice między tradycją a współczesnością całkowicie się zacierają. Performans zamyka cykl spotkań i warsztatów, podczas których dzieci i młodzież z Domu Dziecka w Krasnem spotykały się ze starszyzną gminy Zabłudów – seniorami z Rybołów, Kaniuk, Rafałówki i Zabłudowa.
Gmina Zabłudów od wieków jest miejscem, gdzie przenikają się kultury prawosławna i katolicka, a obrzędy związane z wodą łączyły mieszkańców ponad podziałami. Dziś ta tradycja żyje głównie w pamięci najstarszych. Podczas spotkań w formule „żywej biblioteki” w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Zabłudowie seniorzy opowiadali o Cudzie Zabłudowskim, o sierocej doli, o mądrości rzeźbiarza Włodka Naumiuka znad rzeki, o ucieczce przed czarnym krukiem i o rzecznych diablukach. Na warsztatach twórczych w MOAK młodzi uczestnicy przełożyli te historie na język żywej sztuki.
W piątek międzypokoleniowe opowieści wybrzmią w przestrzeni MOAK w Zabłudowie jako instalacje przestrzenne, dźwięk, obraz i ruch.
Rap, rzeka i głos seniorów
Hip-hop i kultura uliczna dają młodzieży z Krasnego naturalny język ekspresji i poczucie rytmu. Połączenie rapu i muzyki awangardowej z tradycją gminy, odgłosami rzeki i muzyką graną na żywo tworzy pulsującą tkankę dźwiękową, w której słowa seniorów zyskują nowoczesną moc.
Piątkowy występ nie jest prezentacją sztuki wyreżyserowanej z zewnątrz. To rezultat prawdziwego dialogu i wspólnej pracy. Dzieciom z Krasnego daje szansę stanąć na scenie jako dumne współtwórczynie i współtwórcy, a seniorom – pewność, iż ich pamięć będzie żyła w nowym pokoleniu.
Twórcy
Aby nadać lokalnym opowieściom współczesny, poruszający wymiar i połączyć świat najmłodszych ze światem seniorów, do współpracy zaproszono interdyscyplinarny zespół twórców:
- Jan Bryndal
- Andrzej Konieczny
- Kacper Krupa
- Karolina Maksimowicz
- Krzysztof Kiziewicz
- Paweł Żuk
Najważniejsze informacje
- Co: performans finałowy projektu „Wody Odbicia”
- Kiedy: piątek, 30 października 2026, godz. 18:00
- Gdzie: Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudowie
Organizator i partnerzy
Organizator: Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ulicznej ENGRAM (engram.ngo)
Partnerzy:
- Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudowie
- Miejska Biblioteka Publiczna w Zabłudowie
- Centrum Administracyjne Obsługi Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych w Krasnem
Finansowanie
Projekt „Wody Odbicia – Międzygeneracyjny Dialog wokół Dziedzictwa Wodnego Gminy Zabłudów” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura – Interwencje. Edycja 2026. Program jest elementem działań strategicznych NCK „Wspólna kultura”.
