Owce przejdą przez Sądecczyznę. Wielki redyk z Jazowska do Obidzy już 3 października

Setki kopyt na drodze, dźwięk dzwonków i góralska muzyka – w sobotę, 3 października, na Sądecczyźnie będzie można zobaczyć jedno z najbardziej widowiskowych wydarzeń związanych z tradycją pasterską. Odbędzie się tradycyjny redyk bacy Władysława Sajdaka. Stado owiec wyruszy z Jazowska i przejdzie do Obidzy, symbolicznie kończąc tegoroczny sezon wypasowy. Na miejscu zaplanowano regionalne występy, atrakcje, poczęstunek i wieczorną zabawę taneczną.

Owce wyruszą z Jazowska

Redyk rozpocznie się w sobotę, 3 października. Punktualnie o godz. 13:00 stado owiec wyruszy z Jazowska i skieruje się w stronę Obidzy. Organizatorem wydarzenia jest Związek Podhalan Oddział w Obidzy.

Przejście stada będzie symbolicznym zakończeniem sezonu wypasowego. Powrót owiec z górskich pastwisk od pokoleń stanowi istotną część kultury pasterskiej Karpat. To tradycja nierozerwalnie związana z pracą baców i juhasów, która przez lata kształtowała również kulturę i krajobraz górskiej części Sądecczyzny.

Tym razem w centrum wydarzeń znajdzie się baca Władysław Sajdak i jego stado.

Góralska tradycja na żywo

Redyk to nie tylko przemarsz owiec. Organizatorzy chcą, aby wydarzenie było okazją do wspólnego spotkania mieszkańców oraz pokazania młodszemu pokoleniu tradycji, które jeszcze nie tak dawno były nieodłączną częścią codziennego życia w górskich miejscowościach.

Widok dużego stada przemieszczającego się drogą w asyście bacy i juhasów należy dziś do rzadkości. W sobotę będzie można zobaczyć go na trasie Jazowsko–Obidza.

Po dotarciu redyku do Obidzy rozpocznie się dalsza część wydarzenia. Zaplanowano występy regionalnych kapel, atrakcje dla dzieci i dorosłych oraz regionalny poczęstunek.

Wieczorem zabawa w amfiteatrze

Góralskie świętowanie nie zakończy się wraz z przybyciem owiec. O godz. 18:00 w amfiteatrze w Obidzy rozpocznie się zabawa taneczna. Do wspólnej zabawy zagra zespół „Baziacyki”.

Wydarzenie ma łączyć tradycyjny redyk z rodzinnym spotkaniem i prezentacją lokalnej kultury – muzyki, zwyczajów oraz regionalnych smaków.

„Kocham Sądeckie” wspiera wydarzenie

Honorowy patronat nad redykiem objął starosta nowosądecki Tadeusz Zaremba.
Wydarzenie realizowane jest w ramach konkursu „Kocham Sądeckie” przy wsparciu finansowym Powiatu Nowosądeckiego.

Początek redyku w sobotę, 3 października, o godz. 13:00 w Jazowsku. Finał wydarzenia odbędzie się w Obidzy, gdzie od godz. 18:00 w amfiteatrze rozpocznie się zabawa taneczna.