Pierwszy poza Francją park rozrywki Asteriks powstanie w Niemczech

W Niemczech będzie pierwszy poza Francją park rozrywki poświęcony postaciom z serii komiksów o Asteriksie – poinformowała we wtorek firma Compagnie des Alpes. Park powstanie na bazie istniejącego parku rozrywki Belantis koło Lipska, w którym stopniowo wprowadzane będą motywy z „Asteriksa”.

Pierwszym etapem będzie utworzenie wiosną 2026 roku strefy na temat Idefiksa – pieska, którego właścicielem jest drugi z głównych bohaterów komiksu – Obeliks. Do 2030-2031 roku powstanie już cały park Asteriks.

Tak więc, wioska niezwyciężonych Galów osiądzie w Niemczech – zapowiada agencja AFP. Portal BFMTV podkreśla, iż będzie to „Asteriks u Gotów” – nawiązując do odcinka „Asteriks i Goci”, wydanego we Francji w 1963 roku. Był to pierwszy album z serii o Asteriksie wydany w Niemczech i zarazem pierwszy przetłumaczony na język obcy.

AFP wyjaśnia jednocześnie, iż w niemieckiej wersji „Asteriksa” imiona niektórych bohaterów zostały zmienione. Na przykład, druid Panoramiks nosi imię Miraculix, a wódz wioski Galów to Majestix (w polskiej wersji jego imię brzmi Asparanoiks, a we francuskim oryginale – Abraracourcix).

Niemcy są drugim w Europie – po Francji – rynkiem sprzedaży komiksów w Europie, a także drugim, jeżeli chodzi o parki rozrywki. Firma Compagnie des Alpes liczy na przyciągnięcie do nowego miejsca około 900 tysięcy odwiedzających rocznie. We Francji park Asteriksa jest drugim pod względem popularności parkiem rozrywki, za Disneylandem. (PAP)