Pl (ua l en) Pierwszy obóz w Mediolanie w ramach projektu Multilanguage Summer Camps rusza już jesienią!…

migranciwpolsce.pl 2 dni temu


pl (ua l en) Pierwszy obóz w Mediolanie w ramach projektu Multilanguage Summer Camps rusza już jesienią!

W pierwszym tygodniu września 2025 r. (1.09-05.09) przeprowadzimy pilotażowy obóz w Mediolanie! Do obozu dołączy po jednym trenerze z każdej organizacji, którzy podczas całego obozu zapewnią dzieciom wsparcie.

24 lipca spotkamy się online z trenerami wszystkich organizacji partnerskich, aby wymienić się wnioskami, podzielić najlepszymi praktykami oraz zaprezentować gotowy infopack i program obozu.

Co przed nami?

Publikacja międzynarodowego raportu z rekomendacjami dotyczącymi metod pracy z dziećmi z doświadczeniem migracji i uchodźstwa, opracowanego na podstawie raportów każdej organizacji partnerskiej, która przeprowadziła badania w ramach focus group.

Przygotowanie i wysyłka materiałów do trenerów.

Rozpoczęcie logistycznych przygotowań do pilotażowego obozu w Mediolanie.

Szczegółowy harmonogram obozu oraz informacje o tym, jak wziąć w nim udział, znajdziesz na stronie projektu: https://mlcamp.eu/

Dziękujemy naszym partnerom za zaangażowanie we wspólne tworzenie bezpiecznej przestrzeni dla dzieci
————–
ua Перший табір у Мілані в рамках проєкту Multilanguage Summer Camps стартує вже цієї осені!

На початку вересня 2025 р. (1–5.09) ми проведемо пілотний табір у Мілані! До нього приєднається по одному тренеру з кожної організації, які протягом табору надаватимуть дітям необхідну підтримку.

24 липня ми проведемо онлайн‑зустріч із тренерами з усіх партнерських організацій, де обміняємося висновками, поділимося кращими практиками та презентуємо готову програму табору.

Що перед нами?

Публікація міжнародного звіту з рекомендаціями щодо методик роботи з дітьми з міграційним та біженським досвідом, який буде складений на підставі звітів кожної партнерської організації, що провела дослідження в фокус‑групах.

Підготовка та розсилка навчальних матеріалів тренерам.

Початок логістичної підготовки до пілотного табору в Мілані.

Детальний розклад табору та інформацію про участь шукайте на сайті: https://mlcamp.eu/

Щиро дякуємо нашим партнерам за співпрацю в створенні безпечного простору для дітей
—————-
en The first camp in Milan as part of the Multilanguage Summer Camps project kicks off this autumn!

On the very beginning of September 2025 (1–5 Sept), we will hold our pilot camp in Milan. One coach from each partner organisation will join to provide continuous support to the children throughout the camp.

On July 24th, we’ll hold an online meeting with trainers from all partner organisations to exchange insights, share best practices, and present the final infopack and camp programme.

What’s next?

Publication of an international report with recommendations on methodologies for working with children with migration and refugee backgrounds, compiled from each partner organisation’s focus group reports.

Preparation and distribution of materials to trainers.

Commencement of logistical preparations for the pilot camp in Milan.

Find the detailed camp schedule and participation info on our website: https://mlcamp.eu/

A big thank you to our partners for working hand in hand to create a safe space for children
—————-
Projekt finansowany jest ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.






Żródło materiału: Fundacja UKRAINA

Idź do oryginalnego materiału