⠀
Razem z Light and Love Home in Poland z euforią zapraszamy Was na Chiński Festiwal Środka Jesieni, który odbędzie się już 3 października (sobota) w naszej przestrzeni!
⠀
To jedno z ważnych świąt w kulturze chińskiej. Dołączcie do wydarzenia i spędźcie z nami popołudnie pełne kreatywnych aktywności, tańca i poznawania chińskich tradycji!
⠀
Co na Was czeka?
⠀
Warsztaty DIY breloczek panda – stworzycie własny, uroczy breloczek i zabierzecie go ze sobą do domu jako pamiątkę.
Warsztaty chińskiego wachlarza – udekorujecie tradycyjny wachlarz i poznacie sztukę, która łączy funkcjonalność z pięknem.
Pokaz i warsztaty chińskiego tańca – zobaczycie pokaz chińskiego tańca, a następnie będziecie mogli spróbować własnych kroków pod okiem instruktorów.
⠀
Niezależnie od tego, czy chcecie tworzyć, tańczyć, czy po prostu poznać chińską kulturę, każdy znajdzie coś dla siebie!
⠀
Data: Sobota, 3 października, 15:00–18:00
Miejsce: Centrum Wielokulturowe w Krakowie, ul. Zabłocie 20
Język: angielski
Rejestracja: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
ENG
⠀
Together with Light and Love Home in Poland, we’re happy to invite you to the Chinese Mid-Autumn Festival, taking place on 3 October (Saturday) in our space!
⠀
It is one of the important celebrations in Chinese culture. Join us for an afternoon full of creative activities, dance and an opportunity to discover Chinese traditions!
⠀
What awaits you?
⠀
DIY Panda Keychain Workshop – create your own cute panda keychain and take it home as a souvenir.
Chinese Fan Workshop – decorate a traditional fan and discover the art that combines functionality and beauty.
Chinese Dance Performance & Workshop – watch a Chinese dance performance and then try some moves yourself under the guidance of the instructors.
⠀
Whether you want to get creative, dance or simply learn more about Chinese culture, there will be something for everyone!
⠀
Date: Saturday, 3 October, 15:00–18:00
Venue: Multicultural Centre in Kraków, Zabłocie 20
Language: English
Registration: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
UA
⠀
Разом із Light and Love Home in Poland раді запросити вас на Китайський фестиваль середини осені, який відбудеться 3 жовтня (субота) у нашому просторі!
⠀
Це одне з важливих свят китайської культури. Приєднуйтеся до нас, щоб провести день, сповнений творчих активностей, танців та знайомства з китайськими традиціями!
⠀
Що на вас чекає?
⠀
Майстер-клас зі створення брелока-панди – створіть власний милий брелок і заберіть його із собою додому як пам’ятку.
Майстер-клас із китайського віяла – прикрасьте традиційне віяло та познайомтеся з мистецтвом, яке поєднує функціональність і красу.
Показ і майстер-клас із китайського танцю – подивіться виступ китайського танцю, а потім спробуйте власні рухи під керівництвом інструкторів.
⠀
Незалежно від того, чи хочете ви творити, танцювати або просто більше дізнатися про китайську культуру, кожен знайде щось для себе!
⠀
Дата: субота, 3 жовтня, 15:00–18:00
Місце: Мультикультурний Центр у Кракові, вул. Zabłocie 20
Мова: англійська
Реєстрація: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
RU
⠀
Вместе с Light and Love Home in Poland мы рады пригласить вас на Китайский фестиваль середины осени, который состоится 3 октября (суббота) в нашем пространстве!
⠀
Это один из важных праздников китайской культуры. Присоединяйтесь к нам, чтобы провести день, наполненный творческими активностями, танцами и знакомством с китайскими традициями!
⠀
Что вас ждёт?
⠀
Мастер-класс по созданию брелока-панды – сделайте собственного милого брелока и заберите его с собой домой на память.
Мастер-класс по китайскому вееру – украсьте традиционный веер и познакомьтесь с искусством, которое сочетает функциональность и красоту.
Показ и мастер-класс по китайскому танцу – посмотрите выступление китайского танца, а затем попробуйте повторить движения самостоятельно под руководством инструкторов.
⠀
Независимо от того, хотите ли вы творить, танцевать или просто узнать больше о китайской культуре, каждый найдёт что-то для себя!
⠀
Дата: суббота, 3 октября, 15:00–18:00
Место: Мультикультурный Центр в Кракове, ул. Zabłocie 20
Язык: английский
Регистрация: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
⠀
Razem z Light and Love Home in Poland z euforią zapraszamy Was na Chiński Festiwal Środka Jesieni, który odbędzie się już 3 października (sobota) w naszej przestrzeni!
⠀
To jedno z ważnych świąt w kulturze chińskiej. Dołączcie do wydarzenia i spędźcie z nami popołudnie pełne kreatywnych aktywności, tańca i poznawania chińskich tradycji!
⠀
Co na Was czeka?
⠀
Warsztaty DIY breloczek panda – stworzycie własny, uroczy breloczek i zabierzecie go ze sobą do domu jako pamiątkę.
Warsztaty chińskiego wachlarza – udekorujecie tradycyjny wachlarz i poznacie sztukę, która łączy funkcjonalność z pięknem.
Pokaz i warsztaty chińskiego tańca – zobaczycie pokaz chińskiego tańca, a następnie będziecie mogli spróbować własnych kroków pod okiem instruktorów.
⠀
Niezależnie od tego, czy chcecie tworzyć, tańczyć, czy po prostu poznać chińską kulturę, każdy znajdzie coś dla siebie!
⠀
Data: Sobota, 3 października, 15:00–18:00
Miejsce: Centrum Wielokulturowe w Krakowie, ul. Zabłocie 20
Język: angielski
Rejestracja: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
ENG
⠀
Together with Light and Love Home in Poland, we’re happy to invite you to the Chinese Mid-Autumn Festival, taking place on 3 October (Saturday) in our space!
⠀
It is one of the important celebrations in Chinese culture. Join us for an afternoon full of creative activities, dance and an opportunity to discover Chinese traditions!
⠀
What awaits you?
⠀
DIY Panda Keychain Workshop – create your own cute panda keychain and take it home as a souvenir.
Chinese Fan Workshop – decorate a traditional fan and discover the art that combines functionality and beauty.
Chinese Dance Performance & Workshop – watch a Chinese dance performance and then try some moves yourself under the guidance of the instructors.
⠀
Whether you want to get creative, dance or simply learn more about Chinese culture, there will be something for everyone!
⠀
Date: Saturday, 3 October, 15:00–18:00
Venue: Multicultural Centre in Kraków, Zabłocie 20
Language: English
Registration: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
UA
⠀
Разом із Light and Love Home in Poland раді запросити вас на Китайський фестиваль середини осені, який відбудеться 3 жовтня (субота) у нашому просторі!
⠀
Це одне з важливих свят китайської культури. Приєднуйтеся до нас, щоб провести день, сповнений творчих активностей, танців та знайомства з китайськими традиціями!
⠀
Що на вас чекає?
⠀
Майстер-клас зі створення брелока-панди – створіть власний милий брелок і заберіть його із собою додому як пам’ятку.
Майстер-клас із китайського віяла – прикрасьте традиційне віяло та познайомтеся з мистецтвом, яке поєднує функціональність і красу.
Показ і майстер-клас із китайського танцю – подивіться виступ китайського танцю, а потім спробуйте власні рухи під керівництвом інструкторів.
⠀
Незалежно від того, чи хочете ви творити, танцювати або просто більше дізнатися про китайську культуру, кожен знайде щось для себе!
⠀
Дата: субота, 3 жовтня, 15:00–18:00
Місце: Мультикультурний Центр у Кракові, вул. Zabłocie 20
Мова: англійська
Реєстрація: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
RU
⠀
Вместе с Light and Love Home in Poland мы рады пригласить вас на Китайский фестиваль середины осени, который состоится 3 октября (суббота) в нашем пространстве!
⠀
Это один из важных праздников китайской культуры. Присоединяйтесь к нам, чтобы провести день, наполненный творческими активностями, танцами и знакомством с китайскими традициями!
⠀
Что вас ждёт?
⠀
Мастер-класс по созданию брелока-панды – сделайте собственного милого брелока и заберите его с собой домой на память.
Мастер-класс по китайскому вееру – украсьте традиционный веер и познакомьтесь с искусством, которое сочетает функциональность и красоту.
Показ и мастер-класс по китайскому танцу – посмотрите выступление китайского танца, а затем попробуйте повторить движения самостоятельно под руководством инструкторов.
⠀
Независимо от того, хотите ли вы творить, танцевать или просто узнать больше о китайской культуре, каждый найдёт что-то для себя!
⠀
Дата: суббота, 3 октября, 15:00–18:00
Место: Мультикультурный Центр в Кракове, ул. Zabłocie 20
Язык: английский
Регистрация: https://forms.cloud.microsoft/e/h1rqXutV2z
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
