HERKULES – ubóstwiony heros mitologii rzymskiej, utożsamiany z greckim Heraklesem, słynący z niezwykłej siły i odwagi, którego legenda opiera się na cyklu dwunastu prac symbolizujących zwycięstwo nad przeciwnościami. Motywy z jego życia chętnie wykorzystywano w sztuce jako alegorie męstwa i wytrwałości. Cztery rzeźby Herkulesa autorstwa Jana Chryzostoma Redlera zdobią bramy Pałacu Potockich od strony dziedzińca: na bramie zachodniej ukazano walkę z Cerberem, trójgłowym psem strzegącym wejścia do Hadesu, oraz z Hydrą Lernejską – wielogłowym potworem o odrastających głowach; na bramie wschodniej przedstawiono zmagania z Lwem Nemejskim, którego skóry nie mogła przebić żadna broń, oraz z Bykiem Kreteńskim, siejącym spustoszenie na Krecie.
Fot. Robert Mazurek (1-4)