Pamiątki rodzinne, fotografie, wspomnienia i historie przekazywane z pokolenia na pokolenie będą bohaterami spotkania, które odbędzie się 2 września 2026 roku w Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemców w Polsce (oddział WBP w Opolu). W programie znalazły się spotkanie autorskie z Johannesem Kwapisem oraz otwarcie wystawy „Z szuflady wspomnień moich dziadków”.
Johannes Kwapis urodził się w 1955 roku w Koszęcinie (woj. Śląskie), a do wyjazdu do Niemiec w 1978 roku mieszkał w pobliskim Strzebiniu. Po przejściu na emeryturę powrócił do rodzinnych historii i zaczął porządkować własne wspomnienia oraz zachowane w pamięci opowieści dziadków i rodziców. Z tych poszukiwań powstała wydana w języku niemieckim książka Mein Opa, mein Vater und ich… Eine etwas andere Familiengeschichte (Mój dziadek, mój ojciec i ja… Trochę inna historia rodzinna).
Z autorem o pamięci, rodzinnych opowieściach i odkrywaniu własnych korzeni porozmawia Monika Wittek – wieloletnia działaczka mniejszości niemieckiej w Polsce i przewodnicząca lokalnego koła w Żelaznej nieopodal Opola.
Drugą część wydarzenia poświęcimy wystawie „Z szuflady wspomnień moich dziadków”, przybliżającej historie związane kartami z pamiętnika, fotografiami, albumami czy starym koniem na biegunach. Sięgnęła po nie grupa młodych ludzi – wówczas studentów, dziś absolwentów opolskiej germanistyki. Pod kierunkiem dr hab. Gabrieli Jelitto-Piechulik, prof. UO, zebrali rodzinne pamiątki i związane z nimi opowieści. Pierwszą odsłonę wystawy można było oglądać w siedzibie Centrum pod koniec maja. We wrześniu wystawa ponownie zostanie udostępniona publiczności.
Z dr hab. Gabrielą Jelitto-Piechulik o projekcie porozmawia Barbara Saczko-Bomba – pisarka, regionalistka i animatorka kultury związana z Kędzierzynem-Koźlem.
Zapraszamy w środę, 2 września 2026 roku, o godzinie 11:00.
Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia pod numerem telefonu 77 407 50 12 lub adresem e-mail: [email protected]. Serdecznie zapraszamy!
Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Osoby zainteresowane proszone są o potwierdzenie przybycia pod numerem telefonu 77 407 50 12 lub adresem e-mail: [email protected]. Serdecznie zapraszamy!
Wydarzenie jest częścią realizowanego przez Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce projektu „Tradycja w dialogu”; miejsce realizacji zadania stanowi Centrum Dokumentacyjno-Wystawiennicze Niemców w Polsce (oddział WBP w Opolu) przy ul. Szpitalnej 11. Zadanie publiczne finansowane ze środków Samorządu Województwa Opolskiego.
