XVII-wieczny obraz pt. „Venus i Adonis” zasilił kolekcję Muzeum Diecezjalnego z siedzibą w Domu Długosza w Sandomierzu. Do tej pory był przechowywany w Pałacu Biskupim. O przekazaniu dzieła do muzeum zdecydował biskup Krzysztof Nitkiewicz, zlecając wcześniej renowację obrazu.
Prace wykonała Małgorzata Świeca-Dzierżak, konserwator dzieł sztuki, która powiedziała, iż zarówno obraz jak i rama wymagały interwencji.
– Były tam retusze z poprzedniej konserwacji. Poza tym, do wymiany było płótno wzmacniające obraz, które nie spełniało już swojego zadania i trzeba było je zastąpić nowym. Oprócz tego, pożółkły werniks zniekształcał kolorystykę tego obrazu – dodała.
Konserwator ocenia, iż obraz prezentuje wysoki poziom artystyczny, co zauważyć można m.in. w samej kompozycji jak i w dbałości o szczegóły. Tę opinię podziela ksiądz Andrzej Rusak, dyrektor Muzeum Diecezjalnego w Sandomierzu. Jego zdaniem, autorem dzieła może być ceniony holenderski artysta Jan de Bray. Duchowny zwraca również uwagę na przesłanie obrazu związane z tragiczną miłością bogini do śmiertelnika.
– To pewnego rodzaju moralitet, który pokazuje nam, iż miłość zawsze związana jest z pewnym niepokojem, trudem, cierpieniem. Tu jest niepokój o kochanka, który chce spełniać swoją pasję, chce iść na polowanie, ona przestrzega go, ale ostatecznie zezwala, kończy się to nieszczęściem, bo Adonis ginie – dodał ks. Andrzej Rusak.
Prezentacji odnowionego obrazu towarzyszyły prelekcje oraz koncert, które odbyły się w sobotni wieczór (4 lipca) w Muzeum Diecezjalnym. Renowację sfinansował biskup sandomierski.



1 godzina temu





![Muzyczne gwiazdy rozgrzały Dni Świebodzic. Niedziela to kolejny dzień z koncertami [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/07/20260704_Dni_Swiebodzic_2026-56.jpg)


