⠀ W czasie ferii zimowych nasze Centrum wypełniło się radością, energią i dziecięcy…

⠀
W czasie ferii zimowych nasze Centrum wypełniło się radością, energią i dziecięcym śmiechem! W środy 4.02 i 11.02 odbyła się krótka seria spotkań dla dzieci, zorganizowana przez zespół Light and Love Home in Poland
⠀
Przygotowali oni gry zespołowe i konkurencje w formie mini-olimpiady, które pozwoliły dzieciom na przyjazną rywalizację w grupach połączoną z kreatywnym spędzaniem czasu podczas ferii zimowych. Konkurencje obejmowały między innymi wyścigi, pomagały w ćwiczeniu równowagi, ćwiczeniu koordynacji wzrokowo-ruchowej z użyciem piłek i balonów oraz przede wszystkim rozwijały umiejętności współpracy w grupie!
⠀
Atmosfera była bardzo radosna – wszyscy świetnie się bawili, a na zakończenie każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy, symboliczny medal
⠀
Dziękujemy wszystkim za uczestnictwo i wspólną zabawę, a naszym przyjaciołom z Light and Love Home in Poland za zorganizowanie ekscytujących warsztatów!
⠀
ENG
⠀
During the winter holidays, our Centre was filled with joy, energy, and children’s laughter! On Wednesdays, February 4 and 11, a short series of meetings for children was held, organized by the team from Light and Love Home in Poland
⠀
They prepared team games and competitions in the form of a mini-Olympics, allowing children to engage in friendly group competitions while creatively spending their time during the winter break. The competitions included, among other things, races, exercises to practice balance, hand-eye coordination using balls and balloons, and most importantly, activities that developed teamwork skills!
⠀
The atmosphere was very joyful, everyone had a great time, and at the end, each participant received a commemorative, symbolic medal
⠀
We thank everyone for participating and having fun together, and our friends from Light and Love Home in Poland for organizing these exciting workshops!
⠀
UA
⠀
Під час зимових канікул наш Центр наповнився радістю, енергією та дитячим сміхом! У середу, 4 та 11 лютого, відбулася коротка серія зустрічей для дітей, організована командою Light and Love Home in Poland
⠀
Вони підготували командні ігри та конкурси у форматі міні-олімпіади, які дозволили дітям брати участь у дружніх змаганнях у групах та творчо проводити час під час зимових канікул. Конкурси включали, серед іншого, гонки, вправи на рівновагу, тренування координації зору та рухів із використанням м’ячів та повітряних куль, а головне розвивали навички командної роботи!
⠀
Атмосфера була дуже радісною, усі чудово проводили час, а наприкінці кожен учасник отримав пам’ятну символічну медаль
⠀
Дякуємо всім за участь та спільне веселощі, а нашим друзям із Light and Love Home in Poland за організацію цих захопливих майстер-класів!
⠀
RU
⠀
Во время зимних каникул наш Центр наполнился радостью, энергией и детским смехом! В среду, 4 и 11 февраля, прошла короткая серия встреч для детей, организованная командой Light and Love Home in Poland
⠀
Они подготовили командные игры и конкурсы в формате мини-олимпиады, которые позволили детям участвовать в дружеских соревнованиях в группах и творчески проводить время во время зимних каникул. Конкурсы включали, среди прочего, гонки, упражнения на равновесие, тренировку координации зрения и движений с использованием мячей и воздушных шаров, а главное, развивали навыки командной работы!
⠀
Атмосфера была очень радостной, все прекрасно проводили время, а в конце каждый участник получил памятную символическую медаль
⠀
Мы благодарим всех за участие и совместное веселье, а наших друзей из Light and Love Home in Poland за организацию этих увлекательных мастер-классов!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW