Chełm zaprasza do wspólnego świętowania swoich urodzin. W sobotę, 24 stycznia, odbędzie się druga część obchodów 634. rocznicy nadania praw miejskich. Na mieszkańców i gości czeka zestaw muzyczno-integracyjny.Chełm zwyciężył w wojewódzkim etapie konkursu „Świeć się z Energą” i zdobył tytuł Świetlnej Stolicy Województwa Lubelskiego. Miasto zebrało ponad 46 tysięcy głosów, zdecydowanie wyprzedzając Lublin. Nagrodą jest bon o wartości 10 tysięcy złotych na sprzęt AGD dla potrzebujących. Zwycięstwo zapewniło Chełmowi także awans do ogólnopolskiego finału, w którym stawką jest 50 tysięcy złotych na wsparcie.Postępowanie dotyczące decyzji środowiskowej dla planowanej biogazowni w Janówce wciąż się przedłuża. Wójt gminy Leśniowice nie wydała jeszcze rozstrzygnięcia, ponieważ Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska poinformował o opóźnieniu w wydaniu uzgodnień. Nowy termin załatwienia sprawy wyznaczono na 16 lutego, choć nie wiadomo, czy tym razem będzie on ostateczny.