Dobromiła Jankowska świętuje tego lata dwukrotnie – mija właśnie 20 lat jej pracy jako tłumaczki literatury anglojęzycznej i otrzymała z tej okazji najpiękniejszy prezent – możliwość przetłumaczenia powieści „Ciało” Davida Szalaya uhonorowanej Nagrodą Bookera, jedną z najbardziej prestiżowych literackich laurów na świecie. Ale dzięki pracy Wrocławianki czytamy też znakomitą prozę m.in. Sigrid Nunez, Lucii Berlin.