Problemy techniczne w norweskim urzędzie podatkowym Skatteetaten sprawiły, iż część podatników otrzymała więcej czasu w złożenie deklaracji podatkowej. Fiskus potwierdził, iż dokumenty można przesłać bez konsekwencji finansowych do 2 lipca.
🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål) pod artykułem
Skatteetaten potwierdza awarię systemów
Norweski urząd podatkowy poinformował o problemach technicznych, które dotknęły jego systemy w poniedziałek 29 czerwca. Usterka utrudniała korzystanie z usług elektronicznych przez kilka godzin w godzinach porannych.
Według przekazanych informacji, awaria została usunięta około godziny 11:00. Od tego momentu systemy działają już w normalnym trybie.
Przeczytaj również: Świadek przed sądem? Sprawdź swoje prawa i obowiązki
Termin składania deklaracji przesunięty do 2 lipca
W związku z niedostępnością usług Skatteetaten zdecydował się na zastosowanie rozwiązania korzystnego dla podatników. Osoby, które wcześniej uzyskały zgodę na przedłużenie terminu składania deklaracji podatkowej do 30 czerwca, mogą w tej chwili przesłać swoje dokumenty najpóźniej do końca dnia 2 lipca.
Urząd podkreśla, iż deklaracje złożone w tym terminie nie będą objęte tvangsmulkt, czyli karą finansową za niedopełnienie obowiązku w wyznaczonym czasie.
Skatteetaten przeprasza za utrudnienia
Przedstawiciele urzędu przeprosili za niedogodności wynikające z przerwy w działaniu systemów i zapewnili, iż po usunięciu awarii wszystkie usługi funkcjonują już bez zakłóceń.
Decyzja o wydłużeniu okresu składania deklaracji ma pomóc podatnikom, którzy z powodu problemów technicznych nie mogli wywiązać się z obowiązku podatkowego w pierwotnie wyznaczonym terminie.
🇧🇻 Mini lekcja języka norweskiego (bokmål):
1. utsatt frist – przedłużony termin
🇳🇴 Jeg fikk utsatt frist til å levere skattemeldingen.
🇵🇱 Otrzymałem przedłużony termin na złożenie deklaracji podatkowej.
2. skattemelding – deklaracja podatkowa
🇳🇴 Skattemeldingen må sendes innen fristen.
🇵🇱 Deklarację podatkową trzeba wysłać przed upływem terminu.
3. tekniske problemer – problemy techniczne
🇳🇴 Nettsiden hadde tekniske problemer hele morgenen.
🇵🇱 Strona internetowa miała problemy techniczne przez cały poranek.
4. tilgjengelig – dostępny
🇳🇴 Systemet ble tilgjengelig igjen etter klokken elleve.
🇵🇱 System ponownie stał się dostępny po godzinie jedenastej.
Źródło: Skatteetaten, Zdjęcie: Wojtek Sobieski
Przeczytaj również: Ile kosztuje jazda „na zderzaku” w Norwegii?
Ten wpis pochodzi z serwisu Informacje z Norwegii. Oryginał artykułu: Awaria systemów Skatteetaten. Podatnicy zyskali dodatkowy czas
