Na Cyprze 30 stopni nikogo nie dziwi, a zimowe 20 potrafi być chłodne. Tymczasem w Polsce takie wartości oznaczają ekstremalne lato. Skąd ta różnica w odczuciach?
Chodzi nie tylko o stopnie, ale o klimat
To, jak odczuwamy temperaturę, zależy nie tylko od tego, co pokazuje termometr. najważniejsze znaczenie ma wilgotność powietrza, wiatr, nasłonecznienie i adaptacja organizmu do lokalnych warunków.
W Polsce, gdy temperatura przekracza 30°C, powietrze bywa bardzo wilgotne. To sprawia, iż ciało nie może się efektywnie schłodzić – pocimy się, ale pot nie paruje. Efekt? Upał staje się duszny, męczący i trudny do zniesienia.
Na Cyprze 30–34°C to codzienność przez kilka miesięcy. Powietrze jest znacznie bardziej suche, a organizm stopniowo przyzwyczaja się do takich warunków.
Zimą: to, co dla Polaka wiosna, dla Cypryjczyka chłód
W polskim styczniu 20°C to prawie lato. Ale na Cyprze taka temperatura zimą potrafi być nieprzyjemna. Dlaczego?
– Domy nie mają centralnego ogrzewania.
– Wewnątrz bywa chłodniej niż na zewnątrz.
– Wilgotność zimą rośnie, co potęguje uczucie chłodu.
– Po upalnym lecie choćby 20°C wydaje się „zimą”.
Efekt? Cypryjczycy w kurtkach i czapkach, a turyści z Polski – w krótkim rękawku, obok siebie.
Przyzwyczajenie to druga natura
Dla mieszkańców Cypru 30°C to komfort. Dla osoby przyjeżdżającej z Polski – to często granica wytrzymałości. Ale wystarczy kilka tygodni, by organizm przestawił się na inne warunki.
I odwrotnie – po roku życia na wyspie choćby 22°C może wydawać się chłodne, zwłaszcza jeżeli wieje i słońce schowa się za chmurami.

FAQ
Dlaczego 30°C na Cyprze wydaje się mniej uciążliwe niż w Polsce?
Na Cyprze powietrze jest zwykle suche, co ułatwia schładzanie organizmu. W Polsce wysoka wilgotność sprawia, iż ta sama temperatura może być duszna i męcząca.
Czemu zimowe 20°C na Cyprze może być odczuwane jako chłodne?
Brak ogrzewania w domach, wyższa wilgotność i przyzwyczajenie do upałów sprawiają, iż choćby 20°C może wydawać się „zimą”.
Czy organizm przyzwyczaja się do lokalnego klimatu?
Tak. Po kilku tygodniach ciało adaptuje się do cypryjskich warunków. To, co wcześniej wydawało się gorącem nie do zniesienia, zaczyna być „normalne”.