⠀
Harmonogram Dnia Otwartego w Punkcie Informacyjnym dla Obcokrajowców – 06.03.2026
ul. Zabłocie 20, 1 piętro
⠀
Już w przyszły piątek (06.03) odbędzie się nasz Dzień Otwarty! Będą na Was czekać przedstawiciele z takich instytucji jak:
⠀
9:00 – 16:00 Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
9:00 – 16:00 Wydział Spaw Administracyjnych UMK
9:00 – 15:30 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
11:30 – 14:30 Państwowa Inspekcja Pracy
9:00 – 16:00 Grodzki Urząd Pracy
9:00 – 16:00 Instytut Kultury Willa Decjusza
9:00 – 17:00 Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji (IOM)
9:00 – 12:00 Punkt Obsługi Przedsiębiorcy
9:00 – 14:00 Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)
9:00 – 16:00 Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce
10:00 – 16:00 Fundacja Zustricz
9:00 – 17:00 Fundacja Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej
9:00 – 16:00 Polski Czerwony Krzyż
10:00 – 15:30 Konsultacje PIT (Zustricz)
9:00 – 16:00 Wydział Ewidencji Pojazdów i Kierowców
9:00 – 16:00 Fundacja Stella Virium
⠀
Do zobaczenia!
⠀
ENG
⠀
Open Day Schedule at the Information Point for Foreigners – 06.03.2026
ul. Zabłocie 20, 1st floor
⠀
Next Friday (06.03), our Open Day will take place! Representatives from the following institutions will be waiting for you:
⠀
9:00 – 16:00 Halina Nieć Legal Aid Center
9:00 – 16:00 Administrative Department of UMK
9:00 – 15:30 Municipal Social Welfare Center
11:30 – 14:30 National Labour Inspectorate
9:00 – 16:00 District Labour Office
9:00 – 16:00 Decius Villa Cultural Institute
9:00 – 17:00 International Organization for Migration (IOM)
9:00 – 12:00 Entrepreneur Service Point
9:00 – 14:00 Social Insurance Institution (ZUS)
9:00 – 16:00 Central Association of the Kolping Society in Poland
10:00 – 16:00 Zustricz Foundation
9:00 – 17:00 Polish Center for International Aid Foundation
9:00 – 16:00 Polish Red Cross
10:00 – 15:30 PIT Consultations (Zustricz)
9:00 – 16:00 Vehicle and Driver Registration Department
9:00 – 16:00 Stella Virium Foundation
⠀
See you there!
⠀
UA
⠀
Розклад Дня Відкритих Дверей в Інформаційному Пункті для Іноземців – 06.03.2026
⠀
вул. Zabłocie 20, 1 поверх
⠀
У наступну п’ятницю (06.03) відбудеться наш День Відкритих Дверей! Вас чекатимуть представники наступних установ:
⠀
9:00 – 16:00 Центр правової допомоги імені Галини Неч
9:00 – 16:00 Адміністративний відділ UMK
9:00 – 15:30 Міський центр соціальної допомоги
11:30 – 14:30 Державна інспекція праці
9:00 – 16:00 Міський центр зайнятості
9:00 – 16:00 Інститут культури Вілла Децюша
9:00 – 17:00 Міжнародна організація з питань міграції (IOM)
9:00 – 12:00 Пункт обслуговування підприємців
9:00 – 14:00 Управління соціального страхування (ZUS)
9:00 – 16:00 Центральний союз Товариства Колпінга в Польщі
10:00 – 16:00 Фонд Zustricz
9:00 – 17:00 Фонд Польського центру міжнародної допомоги
9:00 – 16:00 Польський Червоний Хрест
10:00 – 15:30 Консультації з PIT (Zustricz)
9:00 – 16:00 Відділ реєстрації транспортних засобів та водіїв
9:00 – 16:00 Фонд Stella Virium
До зустрічі!
⠀
RU
⠀
Расписание Дня Открытых Дверей в Информационном Пункте для Иностранцев – 06.03.2026
ул. Zabłocie 20, 1 этаж
⠀
В следующую пятницу (06.03) состоится наш День Открытых Дверей! Вас ждут представители следующих учреждений:
⠀
9:00 – 16:00 Центр правовой помощи им. Галины Неч
9:00 – 16:00 Административный отдел UMK
9:00 – 15:30 Муниципальный центр социальной помощи
11:30 – 14:30 Государственная инспекция труда
9:00 – 16:00 Городской центр занятости
9:00 – 16:00 Институт культуры Вилла Децюша
9:00 – 17:00 Международная организация по вопросам миграции (IOM)
9:00 – 12:00 Пункт обслуживания предпринимателей
9:00 – 14:00 Управление социального страхования (ZUS)
9:00 – 16:00 Центральный союз общества Колпинга в Польше
10:00 – 16:00 Фонд Zustricz
9:00 – 17:00 Фонд Польского центра международной помощи
9:00 – 16:00 Польский Красный Крест
10:00 – 15:30 Консультации по PIT (Zustricz)
9:00 – 16:00 Отдел регистрации транспортных средств и водителей
9:00 – 16:00 Фонд Stella Virium
⠀
До встречи!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Centrum Wielokulturowe w Krakowie
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Fundacja Rozwoju Kwalifikacji Stella Virium
Wydział Spraw Administracyjnych Urzędu Miasta Krakowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie
Państwowa Inspekcja Pracy
Grodzki Urząd Pracy w Krakowie
Instytut Kultury Willa Decjusza
IOM Poland
Punkt Obsługi Przedsiębiorcy Urzędu Miasta Krakowa
Kolping Polska
Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM)
Polski Czerwony Krzyż (PCK)
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
