⠀⠀⠀
Jesteśmy głęboko przekonani, iż nauka języka powinna być inspirująca i przyjemna. Dlatego na spotkaniach naszych klubów konwersacyjnych zawsze staramy się przygotować dla Was interesujące zadania, gry i inne interaktywne aktywności, które uczą i angażują jednocześnie
⠀⠀⠀
Nie inaczej było podczas wczorajszego spotkania (20.05) Polish Language Cafe, które zorganizowaliśmy wspólnie z naszą wspaniałą lektorką Martą. Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Kraków na językach – Uczmy się polskiego i poznawajmy Kraków!”, realizowanego przez Fundacja Between Cultures przy wsparciu Miasta Krakowa.
⠀⠀⠀
Tym razem spotkanie miało formę warsztatu, podczas którego ćwiczyliśmy język w kontekście codziennych rozmów. Przestrzeń została podzielona na stacje, gdzie można było poćwiczyć krótkie dialogi i poznać przydatne, autentyczne zwroty. Wszystko w lekkiej, zabawowej formie! Zamawianie kawy, pytanie o drogę, mała rozmowa towarzyska – niby proste rzeczy, ale jak pomagają poczuć się pewniej w języku!
⠀⠀⠀
Dziękujemy organizatorkom za przygotowanie tak fajnego spotkania, a wszystkim uczestnikom za obecność i świetną atmosferę
⠀⠀⠀
ENG
⠀⠀
We are deeply convinced that language learning should be inspiring and enjoyable. That’s why during our conversation club meetings, we always strive to prepare interesting tasks, games, and other interactive activities that teach and engage at the same time
⠀⠀⠀
It was no different during yesterday’s (May 20th) Polish Language Cafe, which we organized together with our wonderful teacher Marta. The event took place as part of the project “Kraków na językach – Uczmy się polskiego i poznawajmy Kraków!”, carried out by the Between Cultures Foundation with the support of the City of Kraków.
⠀⠀⠀
This time, the meeting took the form of a workshop, during which we practiced language in the context of everyday conversations. The space was divided into stations where participants could practice short dialogues and learn useful, authentic phrases. All in a light and playful atmosphere! Ordering coffee, asking for directions, small talk – seemingly simple things, but they really help to build confidence in the language!
⠀⠀⠀
We’d like to thank the organizers for preparing such a great event, and all the participants for their presence and the amazing atmosphere
⠀⠀⠀
UA
⠀⠀⠀
Ми глибоко переконані, що вивчення мови має бути натхненним і приємним. Саме тому на зустрічах наших розмовних клубів ми завжди намагаємося підготувати для вас цікаві завдання, ігри та інші інтерактивні активності, які одночасно навчають і захоплюють
⠀⠀⠀
Не стало винятком і вчорашній (20 травня) захід Polish Language Cafe, який ми провели разом із нашою чудовою викладачкою Мартою. Подія відбулася в межах проєкту «Kraków na językach – Uczmy się polskiego i poznawajmy Kraków!», реалізованого Фондом Between Cultures за підтримки міста Кракова.
⠀⠀⠀
Цього разу зустріч пройшла у форматі майстер-класу, під час якого ми практикували мову в контексті повсякденного спілкування. Простір було поділено на станції, де учасники могли розігрувати короткі діалоги та вивчати корисні, автентичні вирази. Усе це в легкій, ігровій формі! Замовлення кави, запит про дорогу, коротка світська розмова – здавалося б, прості речі, але як же вони допомагають відчути впевненість у мові!
⠀⠀⠀
Дякуємо організаторам за підготовку такої чудової події, а всім учасникам за присутність і чудову атмосферу
⠀⠀⠀
RU
⠀⠀⠀
Мы глубоко убеждены, что изучение языка должно быть вдохновляющим и приятным. Именно поэтому на встречах наших разговорных клубов мы всегда стараемся готовить для вас интересные задания, игры и другие интерактивные активности, которые одновременно обучают и увлекают
⠀⠀⠀
Не стало исключением и вчерашнее (20 мая) мероприятие Polish Language Cafe, которое мы провели вместе с нашей замечательной преподавательницей Мартой. Событие прошло в рамках проекта «Kraków na językach – Uczmy się polskiego i poznawajmy Kraków!», реализуемого Фондом Between Cultures при поддержке города Кракова.
⠀⠀⠀
На этот раз встреча прошла в формате мастер-класса, во время которого мы практиковали язык в контексте повседневного общения. Пространство было разделено на станции, где участники могли разыгрывать короткие диалоги и учить полезные, аутентичные выражения. Всё это в лёгкой, игровой форме! Заказ кофе, вопрос о дороге, лёгкая светская беседа – вроде бы простые вещи, но как же они помогают почувствовать уверенность в языке!
⠀⠀⠀
Благодарим организаторов за подготовку такого замечательного мероприятия, а всех участников за присутствие и прекрасную атмосферу
⠀⠀⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
