⠀
Kontynuujemy naszą serię postów, w której przedstawiamy nasz zespół! Dziś chcemy przybliżyć Wam Klaudię, którą większość z Was doskonale zna i bardzo lubi. Klaudia zajmuje się koordynacją naszych kursów językowych, a oto co mówi o swoim doświadczeniu i pracy w Fundacji IB Polska:
⠀
“Swoją przygodę z Fundacją zaczęłam w 2021 roku jako praktykantka. Od tamtej pory wiele się wydarzyło – organizowałam kursy językowe w Centrum Wielokulturowym, później koordynowałam logistykę i dystrybucję w projekcie “Kraków Wspólnie” realizowanym we współpracy z UNICEF. Następnie odpowiadałam za wolontariat pracowniczy, spotkania podróżnicze oraz potańcówki w IB Polska w Hucie.
⠀
Obecnie historia zatoczyła koło – znów koordynuję kursy językowe w Centrum Wielokulturowym. Lubię to miejsce, bo spotykają się tu osoby z różnych kultur i narodowości, a mimo różnic potrafimy się dogadać – nie tylko słowami, ale też przez wspólne działania, gotowanie, pikniki czy wydarzenia.
⠀
Kocham swoją pracę za ludzi, którzy pojawiają się na mojej drodze i za to, iż codziennie uczę się czegoś nowego. Wielokulturowość to dla mnie nie hasło, a codzienność – pełna języków, smaków, perspektyw a przede wszystkim euforii i szacunku”
⠀
ENG
⠀
We continue our series of posts introducing our team! Today, we want to tell you more about Klaudia, whom most of you already know and like very much. Klaudia coordinates our language courses, and here’s what she says about her experience and work at the IB Polska Foundation:
⠀
“I started my adventure with the Foundation in 2021 as an intern. A lot has happened since then – I organized language courses at the Multicultural Center, later coordinated logistics and distribution in the Kraków Together project carried out in cooperation with UNICEF. After that, I was responsible for employee volunteering, travel meetings, and dance events at IB Polska in Nowa Huta.
⠀
Now, the story has come full circle – I’m coordinating language courses at the Multicultural Center again. I love this place because people from different cultures and nationalities meet here, and despite the differences, we manage to communicate – not only with words but also through shared activities, cooking, picnics, and events.
⠀
I love my job for the people I meet along the way and for the fact that I learn something new every day. Multiculturalism for me is not just a slogan but an everyday reality – full of languages, flavors, perspectives, and above all, joy and respect”
⠀
UA
⠀
Ми продовжуємо нашу серію постів, в яких представляємо нашу команду! Сьогодні ми хочемо розповісти вам про Клаудію, яку більшість із вас уже добре знає та дуже любить. Клаудія займається координацією наших мовних курсів, і ось що вона розповідає про свій досвід та роботу у Фонді IB Polska:
⠀
«Своє знайомство з Фондом я почала у 2021 році як стажерка. Відтоді сталося багато подій – я організовувала мовні курси у Мультикультурному Центрі, пізніше координувала логістику та розподіл у проєкті Краків Разом, реалізованому у співпраці з UNICEF. Потім я відповідала за корпоративне волонтерство, туристичні зустрічі та танцювальні вечори в IB Polska у Новій Гуті.
⠀
Зараз історія замкнула коло – я знову координую мовні курси у Мультикультурному Центрі. Мені подобається це місце, бо тут зустрічаються люди з різних культур і національностей, і незважаючи на відмінності, ми знаходимо спільну мову – не лише словами, а й через спільні дії, готування, пікніки та заходи.
⠀
Я люблю свою роботу за людей, яких зустрічаю на своєму шляху, та за те, що щодня вчуся чомусь новому. Багатокультурність для мене – це не просто гасло, а повсякденна реальність, повна мов, смаків, перспектив, а передусім радості та поваги»
⠀
RU
⠀
Мы продолжаем нашу серию постов, в которых представляем нашу команду! Сегодня мы хотим рассказать вам о Клаудии, которую большинство из вас уже хорошо знает и очень любит. Клаудия занимается координацией наших языковых курсов, и вот что она рассказывает о своём опыте и работе в Фонде IB Polska:
⠀
«Своё знакомство с Фондом я начала в 2021 году как стажёр. С тех пор произошло много всего – я организовывала языковые курсы в Мультикультурном Центре, позже координировала логистику и дистрибуцию в проекте Краков Вместе, реализованном в сотрудничестве с UNICEF. Затем я отвечала за корпоративное волонтёрство, туристические встречи и танцевальные вечера в IB Polska в Новой Гуте.
⠀
Сейчас история сделала круг – я снова координирую языковые курсы в Мультикультурном Центре. Я люблю это место, потому что здесь встречаются люди разных культур и национальностей, и несмотря на различия, мы находим общий язык – не только словами, но и через совместную деятельность, готовку, пикники и мероприятия.
⠀
Я люблю свою работу за людей, которых встречаю на пути, и за то, что каждый день учусь чему-то новому. Мультикультурность для меня – это не просто лозунг, а повседневная реальность, полная языков, вкусов, перспектив, а прежде всего радости и уважения»
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
