W niedzielę, 27 kwietnia 2025 r., od godz. 10.00, w Werbkowicach odbędą się – po sześcioletniej przerwie (m.in. pandemia) – 26. Ogólnopolskie Cukrownicze Biegi Uliczne. Start i meta znajdować się będą przy Hali Sportowej im. Bronisława Malinowskiego w Werbkowicach – ul. Mickiewicza. Organizatorzy liczą na frekwencję i licznych kibiców. 13.45 start di biegu głównego na 5 km.
Otwarcie zawodów i wystąpienia okolicznościowe nastąpią o godz. 10.00. Po czym rozpoczną się biegi dla przedszkolaków i szkół podstawowych. Bieg główny na dystansie 5000 m dla kobiet i mężczyzn rozpocznie się o godz. 13.45. W międzyczasie organizatorzy przewidzieli biegi dla niepełnosprawnych intelektualnie, młodzieży ze szkół ponadpodstawowych, plantatorów buraka cukrowego, niepełnosprawni na wózkach. Organizatorzy przewidzieli dla najlepszych puchary, dyplomy i medale. Każdy uczestnik biegów otrzymuje pamiątkową koszulkę.
Każdy zawodnik ma obowiązek zachować szczególną ostrożność podczas biegu oraz poruszać się tylko wytyczonymi przez organizatora pasami dróg. W czasie trwania biegów uczestnicy zobowiązani są stosować się do poleceń organizatora, służb porządkowych oraz służb mundurowych, którzy odpowiadają za bezpieczeństwo zawodników. Zawody nadzorowane będą przez sędziego biegu ulicznego. Organizator zapewnia gorący posiłek oraz wodę. Organizator zapewnia szatnie oraz natryski. W sprawach nieobjętych regulaminem rozstrzyga sędzia zawodów oraz organizator.
Organizator: Gmina Werbkowice, Współorganizatorzy: Krajowa Grupa Spożywcza S. A. Oddział „Cukrownia Werbkowice”, Międzyzakładowy Klub Sportowy „KRYSZTAŁ” Werbkowice, Federacja Związków Zawodowych Pracowników Przemysłu Cukrowniczego w Polsce, Związki Zawodowe Pracowników Krajowej Grupy Spożywczej S. A.
W ostatnim biegu głównym w 2019 roku
– wygrała Oksana Okseniuk z Ukrainy wyprzedzając Oliwię Gruszkiewicz i Lucynę Baran – Hałasę (obie z Zamościa, u mężczyzn wygrał mąż Oksany, Sergii Okseniuk przed Arturem Kernem z Hrubieszowa i Sergiejem Marcyniukiem z Ukrainy.
Regulamin 26 Ogólnopolskiego Cukrowniczego Biegu Ulicznego
Werbkowice – 27 kwietnia 2025 roku
Cel imprezy
Popularyzacja sportu i upowszechnianie biegania, jako najprostszej formy aktywności ruchowej
Propagowanie aktywności fizycznej oraz zdrowego stylu życia
Promocja Gminy Werbkowice oraz Krajowej Grupy Spożywczej S. A. Oddział „Cukrownia Werbkowice”
Aktywizacja mieszkańców Gminy Werbkowice
Termin i miejsce imprezy
27 kwietnia 2025 roku (niedziela)
Werbkowice, powiat hrubieszowski, województwo lubelskie- tereny przyległe do Hali Sportowej im. Bronisława Malinowskiego ul. Mickiewicza oraz ulice miejscowości Werbkowice
Biuro zawodów: Hala Sportowa w Werbkowicach ul. Mickiewicza, czynne od godziny 8:00 do 15:00.
Trasa biegów
- Biegi w kategoriach od 3 do 10 lat odbywać się będą na boisku Orlik przy Hali Sportowej w Werbkowicach ul. Mickiewicza.
- Start i meta biegów w pozostałych kategoriach przy Hali Sportowej w Werbkowicach ul. Mickiewicza.
- Trasa biegu głównego obejmuje ulice: Mickiewicza, Wspólna, Sienkiewicza, Jana Pawła II, Szkolna, Piłsudskiego i ponownie Mickiewicza (nawierzchnia asfaltowa).
Program i kategorie wiekowe
8:00 |
Otwarcie biura zawodów, przyjmowanie zgłoszeń |
10:00 |
Uroczyste otwarcie, wystąpienia okolicznościowe |
10:30 – 11:00 |
50 m dziewcząt, roczniki 2022-2020 50 m chłopców, roczniki 2022-2020 100 m dziewcząt, roczniki 2019-2018 100 m chłopców, roczniki 2019-2018 300 m dziewcząt, roczniki 2017-2016 300 m chłopców, roczniki 2017-2016 300 m dziewcząt, roczniki 2015-2014 300 m chłopców, roczniki 2015-2014 |
Dekoracja – boisko Orlik |
|
11:10 11:20 11:30 11:45 12:00 |
800 m kobiet i mężczyzn z niepełnosprawnością intelektualną rocznik 2008 i starsi 800 m dziewcząt, roczniki 2013-2012 800 m chłopców, roczniki 2013-2012 800 m dziewcząt, roczniki 2011-2010 800 m chłopców, roczniki 2011-2010 |
Dekoracja – scena główna |
|
12:15 12:30 12:45 13:05 13:20 13:20 |
1600 m dziewcząt ze szkół ponadpodstawowych, roczniki 2009-2006 1600 m chłopców ze szkół ponadpodstawowych, roczniki 2009-2006 1600 m kobiet pracowników cukrowni oraz plantatorów buraka cukrowego, rocznik 2007 i starsi 1600 m mężczyzn pracowników cukrowni oraz plantatorów buraka cukrowego, rocznik 2007 i starsi 1600 m kobiet i mężczyzn osób z niepełnosprawnością na wózkach – tetraplegia, rocznik 2007 i starsi 1600 m kobiet i mężczyzn osób z niepełnosprawnością na wózkach – paraplegia, rocznik 2007 i starsi |
13:45 |
Bieg główny 5000 m kobiet i mężczyzn, rocznik 2007 i starsi |
14:20 |
Dekoracja – scena główna |
15:00 |
Zakończenie imprezy biegowej |
Warunki uczestnictwa w biegach
-
- Prawo startu w biegach przedszkolnych i szkolnych mają uczniowie zgłoszeni przez placówkę oświatową lub indywidualnie. Uczestnicy zgłaszani przez placówkę oświatową zgodnie z obowiązującymi przepisami przebywają na imprezie w grupach zorganizowanych z opiekunami – nauczycielami, którzy odpowiadają za te grupy. Zawodnicy indywidualni mogą być zgłoszeni przez rodzica bądź opiekuna.
- Wszyscy uczestnicy biegów muszą zostać zgłoszeni w biurze zawodów w godzinach jego funkcjonowania. Podczas zgłoszenia zawodnicy okazują dokument ze zdjęciem w celu potwierdzenia wieku i danych osobowych oraz podpisują stosowne oświadczenia.
- Zgłoszenie do zawodów jest równoznaczne z akceptacją regulaminu zawodów.
- Wyrażenie zgody na wykorzystanie wizerunku startującego w materiałach informacyjnych i reklamowych imprezy jest dobrowolne.
- Każdy uczestnik biegów ma obowiązek posiadać kartę startową, wydaną przez organizatora. Karta powinna być wypełniona drukowanymi literami.
- Organizator zapewnia uczestnikom biegu głównego numer startowy, który należy umieścić z przodu na wysokości klatki piersiowej.
- Każdy uczestnik przyjmuje do wiadomości, iż udział w zawodach wiąże się z wysiłkiem fizycznym i pociąga za sobą naturalne ryzyko wypadku, odniesienia obrażeń ciała i urazów fizycznych (w tym śmierci), a także szkód i strat o charakterze majątkowym. Ponadto, z udziałem w zawodach mogą wiązać się inne, niemożliwe w tej chwili do przewidzenia, czynniki ryzyka. Udział w imprezie oznacza, iż uczestnik rozważył i ocenił zakres i charakter ryzyka wiążącego się z udziałem w zawodach, startuje dobrowolnie i wyłącznie na własną odpowiedzialność. Decyzje obsługi medycznej dotyczące kontynuowania rywalizacji podczas imprezy są ostateczne i nieodwołalne.
Nagrody
Lp. |
Dystans |
Kategoria |
Nagrody |
przedszkolaki, szkoła podstawowa (dzieci młodsze) |
|||
1. |
50 m dziewcząt |
roczniki 2022-2020 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
2. |
50 m chłopców |
roczniki 2022-2020 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
3. |
100 m dziewcząt |
roczniki 2019-2018 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
4. |
100 m chłopców |
roczniki 2019-2018 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
5. |
300 m dziewcząt |
roczniki 2017-2016 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
6. |
300 m chłopców |
roczniki 2017-2016 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
7. |
300 m dziewcząt |
roczniki 2015-2014 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
8. |
300 m chłopców |
roczniki 2015-2014 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników |
osoby z niepełnosprawnością intelektualną |
|||
9. |
800 m kobiet i mężczyzn |
rocznik 2008 i starsi |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn medale za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn |
szkoła podstawowa (dzieci starsze) |
|||
10. |
800 m dziewcząt |
roczniki 2013-2012 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
11. |
800 m chłopców |
roczniki 2013-2012 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
12. |
800 m dziewcząt |
roczniki 2011-2010 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
13. |
800 m chłopców |
roczniki 2011-2010 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
szkoła ponadpodstawowa, pracownicy cukrowni, plantatorzy buraka cukrowego |
|||
14. |
1600 m dziewcząt |
roczniki 2009-2006 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
15. |
1600 m chłopców |
roczniki 2009-2006 |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
16. |
1600 m kobiet |
rocznik 2007 i starsi (pracownicy cukrowni, plantatorzy buraka cukrowego) |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
17. |
1600 m mężczyzn |
rocznik 2007 i starsi (pracownicy cukrowni, plantatorzy buraka cukrowego) |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca medale za zajęcie 1 – 3 miejsca dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca |
osoby niepełnosprawne na wózkach |
|||
18. |
1600 m kobiet i mężczyzn |
rocznik 2007 i starsi (osoby niepełnosprawne na wózkach – tetraplegia) |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn medale za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn |
19. |
1600 m kobiet i mężczyzn |
rocznik 2007 i starsi (osoby niepełnosprawne na wózkach – paraplegia) |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn medale za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn |
bieg główny |
|||
20. |
5000 m kobiet i mężczyzn |
rocznik 2007 i starsi |
puchary za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn medale za zajęcie 1 – 3 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn dyplomy za zajęcie 1 – 6 miejsca osobno dla kobiet i mężczyzn |
Zasady zachowania uczestników imprezy istotne dla bezpieczeństwa ruchu drogowego
- Biegi odbędą się w zamkniętym ruchu ulicznym, każdy zawodnik ma obowiązek zachować szczególną ostrożność podczas biegu oraz poruszać się tylko wytyczonymi przez organizatora pasami dróg.
- W czasie trwania biegów uczestnicy zobowiązani są stosować się do poleceń organizatora, służb porządkowych oraz służb mundurowych, którzy odpowiadają za bezpieczeństwo zawodników.
- W przypadku pojawienia się na trasie pojazdu uprzywilejowanego, z sygnalizacją świetlną, dźwiękową uczestnicy biegu zobowiązani są do umożliwienia przejazdu takiemu pojazdowi.
- Osobom uczestniczącym w biegu zabrania się opuszczać wyznaczoną przez służby porządkowe trasę zawodów.
- W przypadku jakiejkolwiek kontuzji lub innych dolegliwości zdrowotnych zawodnik jest zobowiązany do zejścia na pobocze drogi i oczekiwania na pomoc medyczną.
- Nad bezpieczeństwem biegaczy czuwać będzie policja, straż pożarna oraz zapewniona będzie opieka medyczna.
- Wstęp na teren imprezy w czasie trwania jest bezpłatny i przysługuje wszystkim osobom zainteresowanym wydarzeniem. Jednocześnie każda osoba zobowiązuje się zachowywać w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób na niej obecnych.
- W czasie trwania imprezy na jej terenie obowiązują następujące zakazy:
- wnoszenia i posiadania napojów alkoholowych, środków odurzających i substancji psychotropowych, wyrobów pirotechnicznych, broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów,
- spożywania napojów alkoholowych,
- używania jakichkolwiek środków odurzających i psychotropowych,
- wpuszczania psów oraz innych niebezpiecznych zwierząt bez opieki, smyczy i kagańca,
- zaśmiecania miejsca imprezy,
- niszczenia tablic informacyjnych, ławek, koszy na śmieci i wszystkich innych rzeczy znajdujących się na terenie imprezy,
- blokowania dróg ewakuacyjnych i przeciwpożarowych.
Postanowienia końcowe
- Zawody nadzorowane będą przez sędziego biegu ulicznego.
- We wszystkich biegach brak opłaty startowej.
- Zawodnicy ponoszą pełną odpowiedzialność za udział w biegu ulicznym.
- Organizator zapewnia gorący posiłek oraz wodę.
- Każdy uczestnik biegów otrzymuje pamiątkową koszulkę.
- Organizator zapewnia szatnie oraz natryski.
- Organizator nie ubezpiecza zawodników na czas biegów oraz nie ponosi odpowiedzialności materialnej za rzeczy zaginione w trakcie imprezy.
- Organizator nie odpowiada za następstwa nieszczęśliwych wypadków.
- W sprawach nieobjętych regulaminem rozstrzyga sędzia zawodów oraz organizator.
KLAUZULA INFORMACYJNA
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy, że:
- Administratorem Państwa danych osobowych jest Gmina Werbkowice z siedzibą przy ul. Zamojskiej 1, 22-550 Werbkowice, e-mail: [email protected], tel.: 84 657 20 80.
- Z Inspektorem Ochrony Danych można się skontaktować pisząc na adres administratora lub mailem na adres [email protected].
- Dane osobowe uczestników imprezy sportowej przetwarzane są w celu:
– rejestracji uczestników i organizacji zawodów sportowych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – na podstawie realizacji umowy wynikającej z akceptacji regulaminu),
– zapewnienia bezpieczeństwa uczestników podczas imprezy (art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny),
– dokumentowania przebiegu wydarzenia (zdjęć, nagrań wideo i materiałów audiowizualnych) oraz ich publikacji w mediach społecznościowych, na stronach internetowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz zgodnie z art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych,
– art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą (jeśli została udzielona, np. w zakresie publikacji wizerunku).
- Dane mogą być udostępniane podmiotom wspierającym organizację wydarzenia, takim jak współorganizatorzy, patroni medialni, służby porządkowe, informatyczne i medyczne oraz firmom świadczącym usługi fotograficzne lub medialne – wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania. Publikacja może nastąpić na stronie internetowej organizatora, w mediach społecznościowych (np. Facebook), a także w lokalnej prasie, telewizji i innych materiałach promujących imprezę.
- Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów organizacyjnych i archiwizacyjnych imprezy, a w przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody – do momentu jej wycofania.
- Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania – w przypadkach przewidzianych prawem.
- W przypadku, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, mają Państwo prawo do jej wycofania w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
- Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udziału w wydarzeniu. Odmowa ich podania może skutkować brakiem możliwości rejestracji do udziału w biegu.
Do pobrania:
- Regulamin 26. Ogólnopolskiego Cukrowniczego Biegu Ulicznego Werbkowice – 27 Kwietnia 2025 Roku
- Oświadczenie o umiejętności udziału w biegu ulicznym /osoby pełnoletnie/
- Zgoda rodzica / opiekuna prawnego na udział w biegu ulicznym
- Zgoda na wykorzystanie wizerunku uczestnika imprezy sportowej
Zobacz:
XIII Międzynarodowe Cukrownicze Biegi Uliczne – lubiehrubie.pl
16 Bieg „Cukrowniczy” w Werbkowicach – lubiehrubie.pl
Bieg Uliczny Cukrownika w Werbkowicach za nami
Zobacz też:
Z niemal 3 promilami, cysterną, DK-74 od Hrubieszowa w kierunku Zamościa [ZDJĘCIA]
Chcesz podzielić się informacjami z Hrubieszowa i powiatu hrubieszowskiego z Czytelnikami lubiehrubie? Prześlij info i zdjęcia na adres [email protected]
Źródło: UG Werbkowice, foto i materiały własne oraz organizatorów, opr. mak