Święconka – żywa tradycja, która łączy pokolenia. Gdzie poświęcimy pokarmy?

Święconka, czyli tradycyjne święcenie pokarmów w Wielką Sobotę, to jeden z najpiękniejszych i najbardziej charakterystycznych zwyczajów wielkanocnych w polskiej kulturze. Choć jego korzenie sięgają wieków wstecz, zwyczaj ten nie traci na znaczeniu – wręcz przeciwnie, z każdym rokiem nabiera szczególnej wartości, zwłaszcza wśród Polonii na całym świecie.

Fot. Archiwum WEM

Koszyczek wypełniony starannie przygotowanymi pokarmami – jajkami, chlebem, kiełbasą, solą, chrzanem i ciastem – to nie tylko symbol nadchodzącego święta Zmartwychwstania Pańskiego, ale też wyraz wiary, nadziei i rodzinnego ciepła. Każdy element ma swoje znaczenie: jajko symbolizuje nowe życie, chleb – ciało Chrystusa, sól – oczyszczenie, a baranek – triumf życia nad śmiercią. Dla Polaków zamieszkałych poza granicami kraju święconka to coś więcej niż tylko religijny obrzęd. To moment, który pozwala wrócić myślami do rodzinnych stron, do dzieciństwa i domowych tradycji. To również okazja do spotkania z innymi rodakami, wspólnego przeżywania wiary i pielęgnowania kulturowych korzeni. Gdzie i w jakich godzinach będzie ku temu okazja w poszczególnych parafiach?

Polskie parafie dbają o to, by co roku w Wielką Sobotę odbywało się błogosławieństwo pokarmów, nierzadko przyciągające całe rodziny – od dziadków po najmłodszych wnuków.

Święconka to także ważna lekcja przekazywana kolejnym pokoleniom – dzieci uczą się nie tylko symboliki wielkanocnych pokarmów, ale też szacunku dla tradycji i wspólnoty. Dzięki temu, mimo oddalenia od ojczyzny, polska tożsamość kulturowa trwa i rozwija się w sercach Polaków rozsianych po całym świecie.

Tradycja święcenia pokarmów przetrwała wieki i granice – dziś jest znakiem łączności z domem, z przodkami i z wiarą, która przetrwała próby czasu. To właśnie w takich chwilach widać, jak ważne są nasze korzenie i jak wiele znaczą wspólne przeżycia, choćby jeżeli dzielą nas tysiące kilometrów.

Oto lista kościołów w Connecticut, na Florydzie, w Maine, w Massachusetts, w New Jersey, w Nowym Jorku, w Pensylwanii i w Rhode Island, w których w Wielką Sobotę (19 kwietnia 2025 r.) odbędzie się poświęcenie pokarmów na wielkanocny stół:

Connecticut

BRIDGEPORT
St. Michael the Archangel Church
310 Pulaski Street, Bridgeport, CT
Tel. 203-334-1822
11:30 am – 2:30 pm
11:00 am – święcenie dla dzieci

BRISTOL
St. Stanislaus Bishop & Martyr Church
510 West St., Bristol, CT
Tel. 860-583-4242
10:00 am, 12:00 pm

DERBY
St. Michael the Archangel Church
75 Derby Ave., Derby, CT 06418
Tel. 203-734-0005
9:00 am – 12:00 pm

HARTFORD
Saints Cyril & Methodius Church
55 Charter Oak Ave, Hartford, CT
Tel. 860-522-9157
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm, 2:00 pm

MANCHESTER
St. John’s Church
23 Golway St., Manchester, CT
Tel. 860-643-5906
7:45 pm

NAUGATUCK
St. Francis of Assisi Church
318 Church Street, Naugatuck, CT
Tel. 203-729-4543
10:00 am

NEW BRITAIN
Sacred Heart Church
158 Broad St., New Britain, CT
Tel. 860-229-0081
9:00 am, 10:00 am, 11.00 am, 1:00 pm, 2:00 pm

NEW BRITAIN
Holy Cross Church
31 Biruta St., New Britain, CT
Tel. 860-229-2011
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

NEW HAVEN
St. Stanislaus Bishop & Martyr Church
9 Eld St, New Haven, CT
Tel. 203-562-2828
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am

NORWICH
St. Joseph’s Church
120 Cliff St, Norwich, CT
Tel. 860-887-1565
10:00 am, 12:00 am

NORWICH
Divine Providence Church
40 Golden St., Norwich, CT
860-887-2812
8:00 am

PLANTSVILLE
St. Aloysius Church
254 Burritt St., Plantsville CT
Tel. 860-628-4713
12:00 pm

STAMFORD
Holy Name of Jesus Church
4 Pulaski Street, Stamford, CT
Tel.: 203-323-4967
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm

FLORYDA

BUNNELL
St. Mary Mother of God Church
89. St. Mary Place, Bunnell, FL
Tel. 386-437-5098
12:00 pm

MIAMI
St. Joseph Catholic Parish
8670 Byron Avenue, Miami Beach, FL
Tel. 305-866-6567
12:00 pm

NAPLES
St. John the Evangelist Church
625 111th Ave. N, Naples, FL
Tel. 239-566-8740
1:00 pm

ORANGE PARK
Polish American Cultural Society of Northeast Florida, Inc.
179 Wells Rd., Orange Park, FL
12:00 pm

ORLANDO
National Shrine of Mary Queen of the Universe
8300 Vineland Ave., Orlando, FL
Tel. 407-239-6600
10:30 pm

POMPANO BEACH
Our Lady of Czestochowa Mission
2400 NE 12 Str., Pompano Beach, FL
Tel. 954-946-6347
11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm, 2:00 pm, 8:00 pm

PORT RICHEY
St. James Apostle Church
8400 Monarch Dr., Port Richey, FL
Tel. 727-869-3130
10:00 am, 10:30 am

ST. PETERSBURG
Polish Mission of God’s Mercy
1358 20th Ave., St. Petersburg, FL
Tel. 727-823-6997
12:00 pm, 12:30 pm

MAINE

PORTLAND
St. Louis Church
279 Danforth St., Portland, ME
Tel. 207-773-7746
12:00 pm

MASSACHUSETTS

BOSTON
Our Lady of Częstochowa Parish
655 Dorchester Ave., Boston, MA
Tel. 617-268-4355
9:00 am – 3:00 pm – co godzinę
12:00 pm – święcenie dla dzieci

CHICOPEE
St. Anthony of Padua Parish
56 St. Anthony St., Chicopee, MA 01013
Tel. 413-538-9475
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm

CHICOPEE
St. Stanislaus Basillica
534 Front St., Chicopee, MA
Tel. 413-594-6669
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm

DUDLEY
St. Andrew Bobola Parish
54 W Main St., Dudley, MA
Tel. 508-943-5633
9:00 am – 1:00 pm

INDIAN ORCHARD
Immaculate Conception Church
25 Parker St., Indian Orchard, MA
Tel. 413-543-3627
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm

SALEM
St. John Paul II Shrine of Divine Mercy
28 St. Peter St., Salem, MA
Tel. 978-744-1278
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

WEBSTER
St. Joseph’s Basilica
53 Whitcomb St., Webster, MA
Tel. 508-943-0467
9:00 am – 3:00 pm – co godzinę

WORCESTER
Our Lady of Czestochowa Parish
34 Ward St., Worcester, MA
Tel. 508-755-5959
9:00 am – 12:00 pm i 1:00 pm – 3:00 pm – co pół godziny

NEW JERSEY

BOONTON
Saints Cyril and Methodius Church
215 Hill St., Boonton, NJ
Tel.: 973-334-0139
11:00 am, 12:00 pm

ELIZABETH
St. Hedwig Church
600 Myrtle St., Elizabeth, NJ 07202
Tel. 908-352-1448
10:00 am, 11:00 am

GARFIELD
St. Stanislaus Kostka Church
184 Ray St., Garfield, NJ
Tel.: 973-772-7922
9:00 am – 3:00 pm

GREAT MEADOWS
Ss. Peter & Paul Church
360 US Hw 46, Great Meadows, NJ
Tel. 908-637-4269
9:30 am – 12:30 pm – co pół godziny

HARRISON
Our Lady of Czestochowa Church
115 S 3rd St., Harrison, NJ
Tel.: 973-483-2255
10:00 am – 4:00 pm – co godzinę

HEWITT
Polish Mission Hewitt
1911 Union Valley Rd., Hewitt, NJ
Tel.: 973-728-8162
11:00 am

JERSEY CITY
Our Lady of Czestochowa Church
120 Sussex St., Jersey City, NJ
Tel. 201-434-0798
12:00 pm

LAKEWOOD
St. Mary of the Lake Church
43 Madison Ave., Lakewood, NJ
Tel. 732-363-0139
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm

LINDEN
St. Theresa of the Child Jesus Parish
131 E. Edgar Rd., Linden, NJ 07036
Tel. 908-862-1116
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm

LYNDHURST
St. Michael The Archangel Church
624 Page Ave., Lyndhurst, NJ
Tel.: 201-939-1161
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

MAHWAH
Immaculate Heart of Mary Church
47 Island Rd., Mahwah, NJ
Tel.: 201-529-3517
12:00 pm – po angielsku
1:00 pm i 2:00 pm po polsku

MANVILLE
Christ the Redeemer Church
98 South 2nd Ave., Manville, NJ
Tel.: 908-725-0072
9:00 am – 3:00 pm – co godzinę

NEWARK
St. Casimir Church
91 Pulaski St., Newark, NJ
Tel.: 973-344-2743
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm

PASSAIC
Holy Rosary Church
6 Wall St. Passaic, NJ
Tel.: 973-473-1578
8:00 am – 1:00 pm

PASSAIC
St. Joseph Church
7 Parker Ave., Passaic, NJ
Tel.: 973-473-2822
9:00 am – 12:00 pm i 1:00 pm – 3:00 pm – co pół godziny

PERTH AMBOY
Saint John Paul II Parish
490 State St., Perth Amboy, NJ
Tel.: 732-826-1395
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

PERTH AMBOY
St. Stanislaus Kostka Church
225 McArthur Ave., Perth Amboy, NJ
Tel. 732-254-0212
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

SOUTH RIVER
St. Mary of Ostra Brama Church
30 Jackson St., South River, NJ
Tel.: 732-254-2220
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm

TRENTON
Saint Hedwig Church
872 Brunswick Ave., Trenton, NJ
Tel.: 609-396-9068
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am

VERONA
23 Cresmond Rd., Verona, NJ
Tel. 973-433-7626
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm

WALLINGTON
Most Sacred Heart
127 Paterson Ave., Wallington, NJ
Tel.: 973-778-7405
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm

WEST MILFORD
St. Joseph’s Church
454 Germantown Rd., West Milford, NJ
Tel. 973-697-6100
12:00 pm

NOWY JORK

BAYSIDE
St. Josaphat Church
3432 210th St., Bayside, NY
Tel.: 718-229-1663
10:00 am, 12:00 pm

BROOKLYN
Guardian Angel Church
2978 Ocean Parkway, Nowy Jork, NY
Tel.: 718-266-1561
2:00 pm

BROOKLYN
Our Lady of Czestochowa and St. Casimir Church
183 25th St., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-768-5724
9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm

BROOKLYN
St. Rose of Lima Church
269 Parkville Ave., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-434-8040
10:00 am – 11:00 am i 12:00 pm – 1 pm

BROOKLYN
St. Stanislaus Kostka Church
607 Humboldt St., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-388-0170
09:00 am – 4:00 pm

BROOKLYN
St. Cyril & Methodius Church
150 Dupont St., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-389-4424
9:00 am – 2:30 pm – co pół godziny

BROOKLYN
Our Lady of Consolation Parish
184 Metropolitan Ave., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-388-1942
9:00 am – 3:00 pm – co godzinę

BROOKLYN
St. Frances De Chantal Church
1273 58th St., Nowy Jork, NY
Tel.: 718-436-6407
9:00 am – 3:00 pm – co godzinę

COPIAGUE
Our Lady of Assumption Church – Shrine of the Blessed Mother
Leonardo DaVinci St. i Campagnoli Ave., Copiague, NY
Tel.: 631-842-5211
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

CUTCHOGUE
Our Lady of Ostrabrama Church
3000 Depot Lane, Cutchogue, NY
Tel.: 631-734-6446
9:00 am, 11:00 am, 2:00 pm, 4:00 pm

ELMHURST
St. Adalbert Parish
52-29 83rd St., Elmhurst, NY
Tel.: 718-639-0212
9:00 am, 10:00 am, 11:00, 12:00 pm, 1:00 pm

FLORAL PARK
St. Hedwig’s Church
1 Depan Ave., Floral Park, NY
Tel.: 516-354-0042
8:00 am – 2:00 pm – co godzinę

GLEN HEAD
St. Hyacinth Church
319 Cedar Swamp Rd., Glen Head, NY
Tel.: 516-676-0361
10:00 am

JAMAICA
St. Joseph Church
10843 Sutphin Blvd., Jamaica, NY
Tel.: 718-739-4781
11:00 am

MANHATTAN
St. Stanislaus Bishop & Martyr Church
101 E 7th St., Nowy Jork, NY
Tel.: 212-475-4576
10:00 am – 4:00 pm – co pół godziny

MASPETH
Holy Cross Church
61-21 56th Road, Maspeth, NY
Tel.: 718-894-1387
9:00 am, 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm, 3:00 pm

RIDGEWOOD
Our Lady of the Miraculous Medal Church
62-81 60th Place, Ridgewood, NY
Tel.: 718-366-3360
12:30 pm

RIDGEWOOD
Saint Matthias Church
5815 Catalpa Ave., Ridgewood, NY
Tel.: 718-821-6447
9:30 am, 10:30 am, 11:30 am, 12:30 pm

RIDGEWOOD
St. Pancras Church
72-22 68th Str., Ridgewood, NY
Tel.: 718-821-2323
9:00 am – po angielsku
10:00 am – po polsku

RIVERHEAD
St. Isidore’s Church
622 Pulaski St., Riverhead, NY
Tel.: 631-727-2114
9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm

ROCKAWAY BEACH
St. Rose of Lima Church
130 Beach 84th St., Rockaway Beach, NY
Tel. 718-634-7394
12:00 pm

SOUTHAMPTON
Our Lady of Poland Church
35 Maple St., Southampton, NY
Tel.: 631-283-0667
9:00, 10:00, 11:00, 12:00 pm, 1:00 pm – co godzinę

PENSYLWANIA

ALLENTOWN
St. John the Baptist Church
294 North Front St., Allentown, PA
Tel. 610-432-0034
12:00

DOYLESTOWN
Our Lady of Częstochowa Shrine
654 Ferry Rd., Doylestown, PA
Tel.: 215-345-0600
9:00 am – 6:00 pm

PORT RICHMOND
St. Adalbert Church
2645 E Allegheny Ave., Port Richmond, PA
Tel.: 215-739-3500
10:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm

RHODE ISLAND

CENTRAL FALLS
St. Joseph Church
391 High Street, Central Falls, RI
Tel.: 401-723-5427
10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm

COVENTRY
Our Lady of Czestochowa Parish
445 Washington St., Coventry, RI
Tel. 401-821-7991
12:30 pm

PROVIDENCE
St. Adalbert’s Church
866 Atwells Ave., Providence, RI
Tel. 401-351-9306
12:00 pm

Przykro nam, jeżeli na powyższej liście nie znaleźli Państwo informacji o święceniu pokarmów w swojej parafii. Podane są tylko te lokalizacje i godziny, które udało nam się potwierdzić przed oddaniem gazety do druku. W związku z możliwymi zmianami w/w godzin zalecamy wcześniejszy kontakt z kościołem, do którego zamierzacie się Państwo wybrać.